From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brinzolamide is primarily eliminated in urine unchanged.
brotthvarf brínzólamíðs verður aðallega á óbreyttu formi með þvagi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cefovecin is primarily eliminated unchanged via the kidneys.
cefóvecín útskilst aðallega óbreytt um nýru.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pemetrexed is primarily eliminated unchanged by renal excretion.
pemetrexed er aðallega útskilið óbreytt um nýru.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these two metabolites are primarily eliminated in the urine unchanged or as glucuronide.
Þessi tvö umbrotsefni hverfa brott aðallega með þvagi óbreytt eða sem glúkuróníð.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brimonidine is primarily eliminated in the urine as metabolites.
brotthvarf brimonidins verður aðallega sem umbrotsefni með þvagi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceftaroline is primarily eliminated by the kidneys.
ceftarólín skilst aðallega út um nýru.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sitagliptin is primarily eliminated unchanged in urine, and metabolism is a minor pathway.
sitagliptín skilst aðallega óbreytt út með þvagi og umbrot er lítið.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only 2 % of the dose is excreted in unchanged form.
aðeins 2% af skammtinum skilst út í óbreyttu formi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pagn is subsequently eliminated in the urine.
pagn hverfur brott í framhaldinu með þvaginu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the metabolites of budesonide are eliminated in urine as such or in conjugated form.
brotthvarf umbrotsefna búdesóníðs er með þvagi, óbreytt eða á samtengdu formi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cobimetinib was extensively metabolised and eliminated in faeces.
cobimetinib var brotið niður í miklum mæli og skilið út í hægðum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lacosamide is primarily eliminated from the systemic circulation by renal excretion and biotransformation.
brotthvarf lacosamíð úr blóðrásinni er aðallega með útskilnaði í gegnum nýru og niðurbroti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
icatibant is mainly eliminated by metabolism with less than 10% of the dose eliminated in the urine as unchanged drug.
brotthvarf icatibants er einkum með umbrotum, en innan við 10% af skammtinum eru skilin út óbreytt í þvagi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a small proportion (~5%) is eliminated in the bile.
lítið hlutfall (~5%) skilst út með galli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
approximately 2% of the radioactivity was eliminated in the urine.
um það bil 2% af geislavirkninni voru skilin út með þvagi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doxorubicin is known to be eliminated in large part by the liver.
vitað er að doxórúbicín útskilst að miklu leyti í lifur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in healthy volunteers, pasireotide is predominantly found in unchanged form in plasma, urine and faeces.
hjá heilbrigðum sjálfboðaliðum er pasireotid fyrst og fremst að finna á óbreyttu formi í plasma, þvagi og saur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as budesonide and formoterol are primarily eliminated via hepatic metabolism, an increased exposure can be expected in patients with severe liver cirrhosis.
Þar sem brotthvarf búdeóníðs og formóteróls á sér aðallega stað gegnum umbrot í lifrinni, má reikna með aukinni útsetningu hjá sjúklingum sem eru með alvarlega skorpulifur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elimination: valsartan is primarily eliminated in faeces (about 83% of dose) and urine (about 13% of dose), mainly as unchanged drug.
Útskilnaður: brotthvarf valsartans verður einkum í hægðum (um það bil 83% skammtsins) og þvagi (um það bil 13% skammtsins), aðallega í óumbreyttu formi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the preclinical studies, the bulk of the administered dose is eliminated in faeces.
byggt á forklínískum rannsóknum skilst mestur hluti gefins skammts út með hægðum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: