Results for programmes translation from English to Icelandic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Icelandic

Info

English

programmes

Icelandic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Icelandic

Info

English

ecqwebpartdisease programmes

Icelandic

ecqrelatedwebpartsjÚkdÓmsÁÆtlanir

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

support training programmes

Icelandic

stuðningur við kennsluprógrömm

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

two programmes can be operated:

Icelandic

hægt er að nota tvær forstillingar:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

influenza public health programmes

Icelandic

almennar herferðir gegn inflúensu

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

surgery patients in autologous predonation programmes

Icelandic

sjúklingar sem gangast eiga undir skurðaðgerð og taka þátt í undirbúningi eigin blóðgjafar

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

e.g. tourism programme, art programmes, music performance.

Icelandic

sem dæmi má nefna hönnun, ferðamálabraut, listnámsbraut og hljóðfæraleik.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Agwingate

English

learning by doing field epidemiology training programmes (fetp)

Icelandic

lært með því að framkvæma - kennsluprógrömm í vettvangstengdri faraldursfræði (learning by doing field epidemiology training programmes, fetp)

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Agwingate
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

basic examination from vocational programmes other than the certified trades.

Icelandic

grunnpróf úr starfsnámi öðru en iðnnámi, t.d. handíðabraut.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Agwingate

English

matriculation exam after general programmes, which gives admission to university.

Icelandic

stúdentspróf að loknu bóknámi.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Agwingate

English

this multi annual work programme is executed through annual work programmes, adopted each year.

Icelandic

Þessi fjölæra starfsáætlun er framkvæmd með einærum starfsáætlunum sem sambykktar eru á hverju ári.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Agwingate

English

additionally, urinary tract infections were frequently reported in saxagliptin and dapagliflozin clinical programmes.

Icelandic

einnig var oft greint frá þvagfærasýkingum í klínískum rannsóknum á saxagliptini og dapagliflozini.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Agwingate

English

• legislative instruments, international programmes and conventions: josé luis salazar, project manager

Icelandic

lagagjömingar, alþjóðlegar áætlanir og samningar: josé luis salazar, verkefnisstjóri

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Agwingate

English

(information concerning 199495 work programme indicated in the notes.).

Icelandic

(upplýsingar er varða starfsáætlunina 1994-95 eru auðkenndar með tilvísunum).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Agwingate

Get a better translation with
7,799,841,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK