Hai cercato la traduzione di programmes da Inglese a Islandese

ecqwebpartdisease programmes
ecqrelatedwebpartsjÚkdÓmsÁÆtlanir

support training programmes
stuðningur við kennsluprógrömm

two programmes can be operated:
hægt er að nota tvær forstillingar:

influenza public health programmes
almennar herferðir gegn inflúensu

surgery patients in autologous predonation programmes
sjúklingar sem gangast eiga undir skurðaðgerð og taka þátt í undirbúningi eigin blóðgjafar

e.g. tourism programme, art programmes, music performance.
sem dæmi má nefna hönnun, ferðamálabraut, listnámsbraut og hljóðfæraleik.

learning by doing field epidemiology training programmes (fetp)
lært með því að framkvæma - kennsluprógrömm í vettvangstengdri faraldursfræði (learning by doing field epidemiology training programmes, fetp)

basic examination from vocational programmes other than the certified trades.
grunnpróf úr starfsnámi öðru en iðnnámi, t.d. handíðabraut.

matriculation exam after general programmes, which gives admission to university.
stúdentspróf að loknu bóknámi.

this multi annual work programme is executed through annual work programmes, adopted each year.
Þessi fjölæra starfsáætlun er framkvæmd með einærum starfsáætlunum sem sambykktar eru á hverju ári.

additionally, urinary tract infections were frequently reported in saxagliptin and dapagliflozin clinical programmes.
einnig var oft greint frá þvagfærasýkingum í klínískum rannsóknum á saxagliptini og dapagliflozini.

• legislative instruments, international programmes and conventions: josé luis salazar, project manager
lagagjömingar, alþjóðlegar áætlanir og samningar: josé luis salazar, verkefnisstjóri

(information concerning 199495 work programme indicated in the notes.).
(upplýsingar er varða starfsáætlunina 1994-95 eru auðkenndar með tilvísunum).