Results for proof translation from English to Icelandic

proof
yfirferð

proof and hold
yfirferð og geyma

turning burn-proof on
kveiki á frjálsri brennslu

use default proof profile
nota sjálfgefið snið prófarkavinnslu

proof of good conduct may be required.
hugsanlega er gerð krafa um sakavottorð.

some professions require proof of good conduct.
Í sumum störfum er gerð krafa um sakavottorð.

employers generally require proof of good conduct.
yrleitt kreast vinnuveitendur vottorðs um góða hegðun.

employers also usually require proof of good conduct.
yrleitt kreast vinnuveitendur einnig vottorðs um góða hegðun.

remove the child-proof bottle cap (a).
fjarlægðu lokið með barnaörygginu (a).

each vial has a protective, tamper-proof plastic cap.
hvert hettuglas er innsiglað með hlífðarloki úr plasti.

hdpe bottles with a child-proof polypropylene push-lock.
hdpe glös með barnaöryggis-þrýstilokum úr pólýprópýleni.

a puncture-proof container with lid for safe disposal of used pens
nálarhelt ílát með loki til að farga notuðum lyfjapennum á öruggan hátt

the dispersible tablet is contained in a child-proof blister.
dreifitaflan er í barnaöryggisþynnu.

for government jobs, jobs with children, proof of good conduct is required.
já. Þegar um er að ræða störf á vegum hins opinbera eða þegar starfað er með börnum er gerð krafa um sakavottorð.

a puncture-proof container for safe disposal of the used syringes and needles
Ílát sem þolir oddhvassa hluti til að farga notuðum sprautum og nálum á öruggan hátt.

15.dispose of the syringe in the puncture-proof container as instructed.
fargið sprautunni í ílát sem nálin getur ekki stungið gat á samkvæmt fyrirmælum.

if proof of good conduct is needed, it should be mentioned in the job advertisement.
ef þörf er á sakvottorði á slíkt að koma fram í atvinnuauglýsingunni.

for some jobs (government, security, etc) proof of good conduct is required.
Þegar um ákveðin störf er að ræða (stjórnsýsla, öryggisgæsla, o.þ.h.) er krast vottorðs um góða hegðun.

according to the chamber for employees there is no experience with trick questions or proof that they are used.
Í austurríki gilda einnig alríkislög gegn því að mismuna fötluðu fólki.

dispose of the full puncture-proof container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.
fargaðu stunguhelda ílátinu þegar það er fullt eftir því sem læknirinn, hjúkrunarfræðingur eða lyfjafræðingur segja til um.