From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
record and edit audio files
taka upp og sýsla með hljóðskrár
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoring and review of our order execution policy
stjÓrnun og endurskoÐun Á stefnu um framkvÆmd fyrirmÆla
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your doctor will examine you and review your full medical history.
læknirinn mun skoða þig og fara yfir alla sjúkrasögu þína.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients should be monitored regularly for the development of impulse control disorders and review of treatment is recommended if such symptoms develop.
hafa skal reglulegt eftirlit með þróun truflana á stjórn á skyndihvötum hjá sjúklingum og ráðlagt er að endurskoða meðferð ef slík einkenni koma fram.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition information from the national register of persons, tax records and the land registry is used.
til viðbótar eru notaðar upplýsingar úr þjóðskrá, skattskrá og fasteignaskrá.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended that the apheresis centre perform a systematic record and tracking of the stem cell donors for at least 10 years to ensure monitoring of long-term safety.
mælt er með að deildir sem annast hvítfrumnasöfnun safni reglubundið og kerfisbundið upplýsingum hjá stofnfrumugjöfum í að minnsta kosti 10 ár til að tryggja að fylgst sé með langtíma öryggi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
never the less, it is not possible to review all records, and therefore is possible that an error might occur.
samt sem áður er ekki unnt að fara yfir allar færslur sem þýðir að villur geta farið framhjá skoðun.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
note: the information here is used only for comments and reviews. information inserted here will not be transmitted without your knowledge.
athugsemd: upplýsingarnar hér eru aðeins notaðar fyrir athugasemdir og yfirferð. Það sem hér er sett inn verður ekki sent öðrum án þíns samþykkis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a compared with inv choice based on cox proportional hazard model. b disease assessment is based on radiographic review by independent radiologists and review of clinical data by independent oncologists. c compared with inv choice based on log-rank test. d compared with inv choice alone based on fisher's exact test.
a samanborið við val rannsakenda byggt á cox líkani um hlutfallslega áhættu. b sjúkdómsmat byggist á skoðun niðurstaðna óháðra geislalækna og rýni óháðra krabbameinslækna á klínískum upplýsingum. c samanborið við val rannsakenda byggt á logprófun. d samanborið við val rannsakenda eitt sér byggt á fishers nákvæmnisprófun.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: