Results for registry translation from English to Icelandic

registry
loka

accessibility registry
aðgengisgrunnur

lal deficiency registry
skrásetning á sjúklingum með skort á leysikornasýrulípasa

at spi registry wrapper
at-spi grunnur

registry information sheet.
upplýsingablað fyrir skráningu.

error deleting registry key
eyði lyklum...

anti-retroviral pregnancy registry
skráning andretróveirumeðferðar á meðgöngu

encouraging enrolment in the registry
hvatning til skráningar í sjúklingaskrá

delete registry key %1\\%2.
@ info

participation in the registry is voluntary.
Þátttaka í skránni yfir þunganir er valfrjáls.

international short bowel syndrome registry
alþjóðleg skrá yfir stuttþarmaheilkenni

digital ulcer outcome (duo) registry
skráning á niðurstöðum meðferðar við sárum á fingrum og tám (duo)

analyses from the registry to be submitted annually
greiningum úr skránni skal skila inn árlega.

patient data will be anonymously collected in this registry.
Ópersónugreindar upplýsingar eru skráðar í gagnagrunninn.

physicians are encouraged to register patients in this registry.
læknar eru hvattir til að skrá sjúklinga í þennan gagnagrunn.

a registry should be conducted to collect information on patients with
skrá skal upplýsingar um sjúklinga með castlemans sjúkdóm sem gætu

all patients treated with glybera shall be enrolled in the registry.
skrá skal alla sjúklinga sem hafa fengið meðferð með glybera í skrána.

gaucher registry to collect safety data according to an agreed protocol.
gögn um öryggi í samræmi við samþykkt verklag.

in the same registry 3 out of 91 surgical patients experienced thromboembolic events.
Í sama gagnagrunni var greint frá segareki hjá 3 af 91 sjúklingi sem undirgekkst skurðaðgerð.

data collected in this registry should be reported to the chmp at the time of psur submissions.
upplýsingum sem safnað er í þessa skrá skal komið til chmp samtímis samantekt um öryggi lyfsins (psur).