From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quick review of the process
snöggt yfirlit yfir ferlið
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
independent review of response rate and duration
Óháð athugun á svörunarhlutfalli og því hve lengi svörun varaði
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a cumulative review of bronchoconstriction was also conducted.
einnig var gerð safngreining á berkjuþrengingu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eye swelling was evaluated in a review of 30 cases.
Þroti í auga var metinn í yfirferð á 30 tilfellum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoring and review of our order execution policy
stjÓrnun og endurskoÐun Á stefnu um framkvÆmd fyrirmÆla
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an independent review of the primary endpoint was also conducted.
til viðbótar var óháð mat lagt á aðalendapunktinn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
regular review of patients as treatment is stepped down is important.
mikilvægt er að endurmeta sjúklinga reglulega þegar dregið er úr meðferð.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the choice of method should be consistent from day to day.
hins vegar skal nota sömu aðferð við að taka lyfið á hverjum degi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, an independent review of the primary endpoint was also conducted.
enn fremur fór fram óháð endurskoðun á aðalendapunktinum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
review of the pet reading criteria, including method of image review, criteria for interpretation, and images demonstrating the binary read methodology
yfirlit yfir skilyrði fyrir úrlestur á pet-sneiðmyndum, þar með talið aðferð sem nota á við skoðun mynda, skilyrði fyrir túlkun og myndir sem sýna aðferð við úrlestur út frá tveimur þáttum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
review of the pet reading criteria, including method of image review, criteria for interpretation, and images demonstrating the binary read methodology.
yfirlit yfir forsendur fyrir úrlestri jáeindaskanna, þar með talið aðferð við skoðun mynda, forsendur fyrir túlkun og myndir sem sýna aðferðarfræði fyrir tvöfaldan lestur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the independent review of patient scans confirmed the findings of the investigator assessment of pfs.
skoðun óháðra aðila staðfesti mat rannsóknaraðila á lifun án versnunar sjúkdóms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a review of concomitant medicinal products should therefore be conducted when initiating enzalutamide treatment.
Þess vegna skal endurskoða lyf sem notuð eru samhliða, þegar meðferð með enzalutamidi er hafin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
centralized, independent, blinded review of the imaging data was used in the assessment of pfs and orr.
miðlæg, sjálfstæð, blinduð endurskoðun á myndgreiningargögnum var notuð við mat á pfs og orr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upon enrolment of 305 patients in studies 4 and 5 a retrospective independent review of radiographic imaging data was performed.
eftir skráningu 305 sjúklinga í rannsóknir 4 og 5 var sjálfstæð afturvirk endurskoðun gerð á upplýsingum frá geislagreiningu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of september 2010 the imf approved its third review of iceland's economic recovery programme.
Í septemberlok 2010 samþykkti ags þriðju endurskoðun efnahagsáætlunar Íslands.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
outside of the pandemic period, the normal psur periodicity and format will be maintained, with a specific review of aesi.
Þegar heimsfaraldur er ekki í gangi er fylgt hefðbundnum tímabilum og fyrirkomulagi á skýrslum um öryggi lyfsins (psur), þar sem sérstök áhersla er lögð á endurskoðun athyglisverðra aukaverkana (aesi).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a review of concomitant medicinal products should be conducted when initiating ketoconazole treatment since ketoconazole is a known strong cyp3a4 inhibitor.
endurskoða skal samtímis lyfjagjöf í upphafi meðferðar með ketókónazóli þar sem þekkt er að ketókónazól er öflugur cyp3a4 hemill.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a review of the patient’s current medicines is an essential part of the evaluation of patients for whom treatment with nuedexta is proposed.
endurskoðun á lyfjatöku sjúklings er því mikilvægur þáttur í mati á sjúklingi sem fyrirhugað er að veita meðferð með nuedexta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a review of 46 cases with blurred vision, some with close temporal relationship and positive dechallenge support a causal relationship between ganfort and vision blurred.
yfirferð á 46 tilfellum um þokusýn, en í sumum þeirra var um að ræða náið tímabundið samhengi og að einkenni hurfu þegar notkun lyfsins var hætt, bendir til orsakatengsla á milli ganfort og þokusýnar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: