Results for seal translation from English to Icelandic

iron seal
iron seal

break seal
brjÓtiÐ innsigli

peel-off seal tab
innsiglisflipi

check security seal
athugaðu innsiglið

if the seal is broken,
ef innsiglið er rofið,

remove the peel-off seal.
fjarlægðu innsiglið.

push yellow seal and pull open
Þrýstið á gula innsiglið og dragið út til að opna.

push to break white seal.
Þrýstið á til að brjóta hvíta innsiglið.

butyl stopper with purple seal.
brómóbútýl tappi með fjólurauðu innsigli.

if seal is broken, do not use.
ef innsigli hefur verið rofið má ekki nota lyfið.

bromobutyl stopper with rust colour seal.
brómóbútýl tappi með rústrauðu innsigli.

seal: aluminium seal with flip-off cap
innsigli: álinnsigli með loki sem má rífa af

1a peel back the seal from the vial adaptor.
1a flettið innsiglinu af millistykkinu fyrir hettuglasið.

bromobutyl stopper with steel blue colour seal.
brómóbútýl tappi með bláu innsigli.

example of a good seal example of a bad seal
dæmi um innsigli í lagi dæmi um innsigli í ólagi

do not use if the safety seal has been broken.
ekki nota lyfið ef innsiglið hefur verið rofið.

close adhesive label and seal discard with solid waste
lokið límmiðanum og innsiglið. fleygið með föstum úrgangi.

avoid touching the cartridge rubber seal at all times.
forðist alltaf að snerta gúmmíinnsiglið á rörlykjunni.

barcode for data sheet for patient documentation seal-sticker
strikamerki fyrir gagnablað fyrir skráningu sjúklinga innsiglingarlímmiði

clear polypropylene 5 ml dispensing syringe with silicone rubber piston seal.
gagnsæ 5 ml skammtasprauta úr pólýprópýleni með stimpli úr sílíkongúmmíi.