Results for simulation translation from English to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Icelandic

Info

English

simulation exercises

Icelandic

hermiæfingar

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

starting simulation...

Icelandic

hef eftirlíkingu...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ink simulation (cmyk)

Icelandic

blekhermir cmyk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

simulation team a name

Icelandic

liðsmenn í hermi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no simulation with %1

Icelandic

engin eftirlíking með dvd+r( w)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

monitor simulation (rgb)

Icelandic

skjár rgb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

halt the simulation clock.

Icelandic

ræsa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

color-blindness simulation

Icelandic

litblinduhermir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

start the simulation clock.

Icelandic

ræsa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

color-blindness simulation mode

Icelandic

litblinduhermihamur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

watercolor physics simulation filter

Icelandic

málaratól

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

simulation of a two-part pendulum

Icelandic

líkan af tveggja hluta pendli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

starting simulation at %1x speed...

Icelandic

hef% 1 eftirlíkingu á% 2 hraða...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

simulation of image to dvd burning

Icelandic

brenni eftirlíkingu af mynd á mynddisk

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

starting dao simulation at %1x speed...

Icelandic

hef dao eftirlíkingu við% 1x hraða...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is recommended to try a simulation first.

Icelandic

Það er ráðlagt að líkja eftir brennslu í fyrsta skipti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

simulation of a force free rotating asymmetric body

Icelandic

hermun á ósamhverfum hlut án kraftverkana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see section 5.2 for exposure simulation details.

Icelandic

sjá upplýsingar um líkan fyrir útsetningu í kafla 5.2.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ecdc participates in eu-wide exercises and other international public health crisis simulation exercises.

Icelandic

ecdc tekur þátt í æfingum sem ná til allra esb landana og í öðrum alþjóðlegum hermiæfingum þar sem líkt er eftir lýðheilsulegu hættuástandi.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

since its inauguration the eoc has been activated to respond to a real phe occurring in 2007 as well in simulation exercises.

Icelandic

frá því deildin tók til starfa hefur hún einu sinni brugðist við raunverulegri vá. Það var á árinu 2007. jafnframt hafa farið fram hermiæfingar.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,011,851,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK