Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
director of ecdc - dr marc sprenger
framkvæmdastjóri sóttvarnastofnunar evrópu - dr. marc sprenger
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the director of ecdc is marc sprenger .
framkvæmdastjóri sóttvarnastofnunar evrópu er marc sprenger .
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
marc sprenger is married and has four children.
marc sprenger er kvæntur og á fjögur börn.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
annual declaration of interest of director, marc sprenger
Árleg áhugayfirlýsing framkvæmdastjórans, marc sprenger
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dr sprenger took up his post on 1 may 2010 for a period of five years.
dr. sprenger tók við stöðu sinni þann 1. maí 2010 til fimm ára.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dr sprenger is a medical microbiologist with a degree in medicine from the university of maastricht (1988) and a phd from erasmus university, rotterdam (1990).
dr. sprenger er læknisfræðimenntaður örverufræðingur og hefur gráðu í læknisfræði við háskólann í maastricht (1988) og doktorsgráðu við erasmus-háskólann í rotterdam (1990).
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
before that, dr sprenger was director of health at the netherland’s healthcare insurance board (cvz) (1999-2003), and head of the centre for infectious disease epidemiology at rivm (1993-1999).
fyrir þann tíma var dr. sprenger framkvæmdastjóri heilbrigðis við heilbrigðistryggingaráð hollands (cvz) (1999-2003), og stýrði faraldsfræðimiðstöðinni fyrir smitsjúkdóma við rivm (1993-1999).
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.