Results for staphylococcal translation from English to Icelandic

candidiasis, staphylococcal infection
hvítsveppasýking, sýking af völdum stafýlókokka

graft infection, staphylococcal infection
Ígræðslusýkingar, stafýlókokkasýkingar

staphylococcal infection was observed in 4 monkeys; 3 of these animals responded to antibiotic treatment and 1 died without treatment.
klasakokkasýking kom fram hjá 4 smáöpum; 3 af þessum dýrum svöruðu sýklalyfjameðferð og 1 drapst án meðferðar.

serious adverse reactions include acute infusion reactions, catheter sepsis, staphylococcal bacteraemia, myocardial infarction, and cerebrovascular events.
alvarlegar aukaverkanir eru m.a. bráðaviðbrögð við innrennslisgjöfinni, sýklasótt vegna holleggs, stafýlókokkablóðsýking, hjartadrep og heilaslög.

additional adverse reactions were observed in adults treated with the aprepitant (125 mg/80 mg) regimen for chemotherapy induced nausea and vomiting (cinv) and at a greater incidence than with standard therapy: abdominal distension, abdominal pain, acne, anaemia, anxiety, ast increased, asthenia, blood alkaline phosphatase increased, blood sodium decreased, candidiasis, cardiovascular disorder, chest discomfort, cognitive disorder, conjunctivitis, cough, decreased appetite, disorientation, dizziness, duodenal ulcer perforation, dysgeusia, dyspepsia, dysuria, eructation, euphoric mood, faeces hard, fatigue, febrile neutropenia, flatulence, gait disturbance, gastroesophageal reflux disease, glucose urine present, hiccups, hot flush, hyperhidrosis, lethargy, malaise, muscle spasms, muscular weakness, nausea*, neutropenic colitis, neutrophil count decreased, oedema, oropharyngeal pain, palpitations, photosensitivity reaction, pollakiuria, polydipsia, postnasal drip, rash pruritic, red blood cells urine positive, seborrhoea, skin lesion, sneezing, somnolence, staphylococcal infection, stomatitis, throat irritation, tinnitus, urine output increased, vomiting*, weight decreased.
að auki komu fram eftirtaldar aukaverkanir hjá fullorðnum sem meðhöndlaðir voru með aprepitanti (125 mg/80 mg) við ógleði og uppköstum eftir krabbameinslyfjameðferð, og oftar en við hefðbundna meðferð: Þaninn kviður, kviðverkur, þrymlabólur, blóðleysi, kvíði, hækkuð ast gildi, máttleysi, hækkun alkalínsks fosfatasa í blóði, lækkun natríumgilda í blóði, hvítsveppasýking/þruska (candidiasis), hjarta- og æðakvillar, óþægindi fyrir brjósti, vitsmunaröskun (cognitive disorder), tárubólga, hósti, minnkuð matarlyst, rugl (vistarfirring), sundl, skeifugarnarsár með rofi, truflað bragðskyn, meltingartruflanir, þvaglátstregða, ropi, sæluvíma, harðar hægðir, þreyta, daufkyrningafæð með hita, vindgangur, truflun á göngulagi, bakflæðissjúkdómur (gastroesophageal reflux disease), glúkósi í þvagi, hiksti, hitasteypa, ofsviti, svefnhöfgi, lasleiki, vöðvakrampar, vöðvaslappleiki, ógleði*, ristilbólga af völdum daufkyrningafæðar (neutropeninc colitis), fækkun daufkyrninga, bjúgur, verkur í munni og koki, hjartsláttarónot, ljósnæmi, tíð þvaglát, ofþorsti, nefholsleki (postnasal drip), kláða útbrot, rauð blóðkorn í þvagi, flasa, húðsár, hnerri, svefndrungi, sýking af völdum stafýlókokka, munnbólga, pirringur í hálsi, eyrnasuð, aukinn þvagútskilnaður, uppköst*, þyngdartap.