Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
therapeutic area
eftir verkunarsviði
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therapeutic indications
4.1 Ábendingar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
therapeutic index.
methylergonovin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therapeutic dose regimen
meðferð með ráðlögðum skömmtum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-therapeutic stimulation
Örvun fyrir meðferð
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drugs by therapeutic area
lyf eftir lyfjaflokkum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ineffective therapeutic product,
lyfið sem notað er til meðferðar hefur ekki áhrif,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inadequate therapeutic response*
Óviðunandi lyfjafræðileg svörun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmaco-therapeutic group:
flokkun eftir verkun: atc flokkur: a10a d04.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
careful therapeutic drug monitoring
rapamýcín (saquinavír/rítonavír)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therapeutic monitoring is recommended.
mælt er með eftirliti með meðferðinni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
have a narrow therapeutic window
þröngt læknanlegt bil og þau á ekki að
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no therapeutic intervention was necessary.
engin meðferð var nauðsynleg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at therapeutic dose levels i.e.
eftir lækningalega skammta þ.e.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicinal product by therapeutic areas
krampaleysandi lyf
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
live vaccines/therapeutic infectious agents
lifandi bóluefni/sýkingavaldar æ tlaðir til meðferðar (therapeutic infectious agents)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cyp3a4 at higher than therapeutic concentrations.
cyp3a4 við hærri þéttni en læknanlega.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacotherapeutic group: therapeutic antiparasitic agent.
flokkun eftir verkun: sníklalyf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5 (therapeutic range 2.0 to 3.0)
warfarín stilltir að inr 2,5 (meðferðarbil 2,0 til 3,0)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nine (12%) patients underwent therapeutic thoracentesis.
níu sjúklingar (12%) voru meðhöndlaðir með brjóstholsástungu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: