Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i went for a walk with my friend
aku pergi ke ragunan bersama temanku
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i was with my family after reaching the galaxy, they were all busy looking for a place to relax and for a place to eat later, while i was with my sister and even went for a walk around all the beauty there
saya bersama keluarga saya setelah sampai ke galaxy, mereka semua pada sibuk mencari tempat untuk menyantai dan untuk tempat makan nantinya, sedangkan saya bersama adik saya malah ke asikan jalan jalan mengelilingi seluruh keindahan yg ada di situ
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
on the way i saw a beautiful scenery of many trees and high mountains the atmosphere was very cool unlike in the city when i arrived at my grandmother's house and my sister went for a walk around the village the scenery was very beautiful we were very happy to be there
berlibur ke rumah nenek
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
it was beautiful yesterday when we went for a walk in the park. the sun (shine) a cool breeze (blow) the birds (sing)
itu indah kemarin ketika kami pergi berjalan - jalan di taman. matahari (bersinar) angin sejuk (meniup) burung - burung (bernyanyi)
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday my friend and i went for a walk using tayo's car, we passed jalan cikundul, and passed a chinese cemetery, there i saw the saniaher building, hot springs, and we greeted other people, and we visited gwk, and we sang together, and we go back to school.
kemarin aku dan teman ku jalan jalan menggunakan mobil tayo, kami melewati jalan cikundul, dan melewati kuburan cina, di sana aku melihat gedung saniaher, pemandian air panas, dan kami menyapa orang lain, dan kita berkunjung ke gwk, dan kita bernyanyi bersama, dan kami kembali ke sekolah, dan itu sangat menyenangkan
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i and my brother went for a walk to the sarinah park on friday yesterday, there were various toys there and there was also a swimming pool, i accompanied my cousin's sister to play the game there and also waited for my cousin's sister to swim, my cousin's sister's parents went for a walk themselves i was told to wait for her son to play the game
saya sama saudara saya pergi jalan jalan ke taman sarinah pada hari jum'at kemarin, disana ada bermacam mainan dan juga ada kolam renangnya, saya menemani adik sepupu saya main permainan yang ada disana dan juga nungguin adik sepupu saya berenang, orang tua adik sepupu saya jalan jalan sendiri saya disuruh nungguin anaknya main permaianan,mengsedih
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my most embarrassing and unwanted experience came back a few years ago, when i was in 1st grade. i went for a walk with one of my generation. it was saturday, when the road was very jammed. in the morning, when i arrived at my school. it turns out there are other school children who are the same as me, they will go for a walk. at that time the color of our bus was the same. when we all got into the bus i was wrong to enter the bus, apparently it was s
pengalaman saya yang paling memalukan dan tidak di inginkan kembali beberapa tahun yang lalu, pada saat saya kelas 1 sd. saya pergi berjalan jalan dengan satu angkatan saya. itu adalah hari sabtu, saat itu jalan sedang macet sekali. pada saat di pagi hari, sesampainya saya di sekolah saya. ternyata ada anak sekolah lain juga yang sama seperti saya, mereka akan pergi berjalan jalan. pada saat itu warna bus kita sama. pada saat kita semua masuk ke bus ternyata saya salah masuk bus, ternyata s
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: