Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the king of men,
(raja manusia.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
the king of mankind,
(raja manusia.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:
the king of hearts
raja hati
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
one morning the king of ant with another ant
one morning,
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the buyer is the king
penjual adalah pelayan
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king beam vorno vidios
vidios vorno vul
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the king of clubs.
buang raja keriting.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“the king of all mankind.”
(raja manusia.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the king said, "bring him to me.
(dan raja berkata, "bawalah yusuf kepadaku, agar aku memilih dia sebagai orang yang dekat kepadaku.") artinya aku akan jadikan ia sebagai orang yang paling kupercayai tanpa tandingan. kemudian utusan sang raja datang kepada nabi yusuf seraya berkata, "turutilah kemauan sang raja!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the king said, 'bring him to me!'
raja berkata: "bawalah dia kepadaku".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the king said, "bring him to me."
(raja berkata) ketika utusannya datang dan mengisahkan kepadanya tentang takbir mimpinya itu ("bawalah dia kepadaku.") bawalah orang yang telah menakbirkannya itu. (maka tatkala datang kepadanya) kepada nabi yusuf (utusan raja itu) kemudian utusan itu meminta kepadanya supaya keluar dari penjara (berkatalah yusuf) dengan maksud untuk membersihkan dirinya ("kembalilah kepada tuanmu dan tanyakanlah kepadanya) dimaksud supaya utusan raja itu menanyakan kepada raja (bagaimana) halnya (dengan wanita-wanita yang telah melukai tangannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the king said: bring him unto me.
raja berkata: "bawalah dia kepadaku".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remove the kings
buang kartu raja
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: