Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my life
ini adalah hidup saya
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
'this is my brother.
yûsuf pun membenarkan dugaan mereka dan berkata, "benar, akulah yûsuf dan ini benyamin, saudaraku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, ‘this is my way.
ingatkanlah mereka, wahai muhammad, tentang betapa tinggi dan mulianya tujuan dan tugasmu. katakan kepada mereka, "ini adalah jalanku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: this is my lord.
ketika kegelapan malam datang, dan ia melihat bintang berbinar-binar, ia mengatakan, "ini tuhanku."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is my native language
saya punya nama yang disukai
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my photo this afternoon
aku memfotonya tadi sore
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my daily activity while at home
saya bangun tidur pukul 5 pagi dan langsung melaksanakan sholat subuh,
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my life if you don't like to go
ini hidup saya bila kamu tak suka pergilah
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just in my room.
keren sekali
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: i am joseph and this is my brother.
yusuf menjawab, "akulah yusuf dan ini saudaraku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said "i am joseph, and this is my brother.
benar, engkaulah yûsuf." yûsuf pun membenarkan dugaan mereka dan berkata, "benar, akulah yûsuf dan ini benyamin, saudaraku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is my daily routine, my activities on holidays,
ini adalah rutinitas harian saya,kegiatan saya di hari libur,
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i studied in my room last night
saya tidak belajar tadi malam
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "yes, i am joseph and this is my brother.
yusuf menjawab: "akulah yusuf dan ini saudaraku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then, when he saw the moon rising, he said, ‘this is my lord!’
kemudian tatkala dia melihat bulan terbit dia berkata: "inilah tuhanku".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting