Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
главное Ñ Ñ Ð¾Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð° не Ð±Ñ Ð»Ð° "multi media"
maybe something can be learned. (even if the thing to be learned is how not to do it...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
где:
posts: 3830
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Ре Ð½Ð°Ñ Ñ Ð».
Паскаль! Эт гуд!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ре Ð¿Ð¾Ð½Ñ Ð».
Не обязательно fat12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. Ð Ð°ÐºÐ»Ñ Ñ ÐµÐ½Ð¸Ðµ
Папка demos, если что.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
РРна Ñ Ð°Ð±Ð¾Ñ Ðµ:
system function allocates 4k blocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p.s. Ре знал где Ñ Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ð¸Ñ Ñ .
Остается icon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ролой Ð¼Ñ Ð°ÐºÐ¾Ð±ÐµÑ Ð¸Ðµ!
offline joined: tue sep 11, 2007 11:31 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð .Ы. Я не Ð¼Ñ Ñ Ñ .
возможно pusha, popa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð³Ñ Ð° Ñ Ð¶Ðµ Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ð² svn.
а вместо второго free - пустота, число букв - 0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð¸Ð·ÐµÑ Ð¸Ð½Ð³ на Ñ Ð°Ñ Ð¼Ðµ
truetype
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð°Ð¼ÐµÑ Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð½Ñ Ñ ÐµÐ½Ð¾.
Прокрутку реализовать можно?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ Ðµ Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¸Ð¸
post posted: mon feb 21, 2011 7:48 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð Ð»Ð°Ñ Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð³Ñ Ñ Ñ Ð°. Рне Ð½Ñ Ð°Ð²Ð¸Ñ Ñ Ñ .
С поддержкой минимального количества тегов.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p.s. Рли Ñ Ñ Ð¾ Ñ Ð¾ не Ñ Ð¾ и не Ñ Ð°Ðº?
_________________ я лишь учусь
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ Ñ Ñ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð¼Ð¸ на Ñ Ð°Ð±Ð¾Ñ ÐµÐ¼ Ñ Ñ Ð¾Ð»Ðµ
Тот, кто давно следит за "Колибри" знает, что мелкие шрифты были давней проблемой системы.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.