Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
МИА н.
38.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Н-еа
"Век живи - век учись."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Н-р:
post subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Висше военноморско училище “Н.
Висше военноморско училище Н.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
harvest, 1999 (Шунков В. Н.
harvest (Шунков В. Н.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Н-да, трудно общаться с инопланетянами.
connect Ладно, ладно. Убедил.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
переменную. Н-р text db '640' в nmbr dd 640.
see these messages... http://menuet.2.forumer.com/index.php?showtopic=1112&st=15&#entry7259
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я где-то прочитал, что колибри-н это некоторое ответвление от колибри обычного.
mov edx,ecx ;проверяем: всего кластеров корневого каталога - 14.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Н-да, приводил ведь уже ссылки на маленькие Си-компиляторы... придется повторить:
about cpuid instruction http://sandpile.org/x86/cpuid.htm - maybe outdated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
checkpoints konvektory have an index and (for example, nn-5a, Н-7А).
il konvektory di prokhodnye hanno indice e (per esempio, nn-5., n-7.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2016-03-04 18:53 gmt+02:00 kirill joss : Я ему тоже писал несколько раз Но вот он через Н лет решил и выслал мне исходники.
Марат, не ожидал от тебя: "называть исполняемые файлы exe, во-первых, неуважение к собственной ОС".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting