Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Версия программы. Скрин. (опционально) Пример:
Только веб-браузер и работал.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Я уже описывал serge’у идею с опционально выбираемым ram диском.
1. Нажать на любом числе месяца http://prntscr.com/9hvuqc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Насчет направления масштабирования согласен - можно поменять, а можно сделать опционально.
В конечном счёте вроде активные на тот момент ядерщики согласились на формат pe с урезанным заголовком, но, как это часто бывает с флеймами, всё загнулось. _________________ Сделаем мир лучше!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Функции слияния слоёв (xcf) теперь и на sse (опционально, включается в xcf.asm; по умолчанию, как и раньше, mmx).
proc pci_read32 stdcall, bus:dword, devfn:dword, reg:dword proc pci_read8 stdcall, bus:dword, devfn:dword, reg:dword
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: