Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Всё перепробовал - не получается.
+0x00: номер версии - четыре 32-битных числа (1.4.0.0 для kolibri 4, 1.0.80.0 для menuetos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
много вариантов перепробовал но постоянно нарушаю семантику языка
_________________ Век живи, век учись...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
в приложении table работает же... что у меня нет так? уже все варианты перепробовал
... и сам себя вынужден обломать... это неправильно...Представлять надо КОС, а не скаду... только вот в какой категории, ума не приложу... народ, давайте это обдумаем... _________________ *****:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: