Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
к примеру code:
albom wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
К примеру, так:
1 month 3 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Возьму к примеру себя.
А теперь ещё одна ремарка.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ну вот такой к примеру
_________________ Сделаем мир лучше!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kolibri tiny c compiler, к примеру.
http://kolibri-n.org/ - captions are ok, but language is not detected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
к примеру получение информации о vesa режиме
5. По результатам обсуждения пишу справку и sdk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
А что, если загрузка идёт с cd, к примеру?
so, i have proofs and you don't have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
к примеру,то аргумент в Си a=>2, b=>1
pixel(color, {x-px, y+py}) pixel(color, {x-px, y-py})
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Можно ещё воду-лаву генерировать по примеру демок типа fire.
_________________ Через тернии к звездам
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Это справедливо только для встроенных просмотрщиков в дистрибутиве, к примеру zsea может.
_________________ Через тернии к звездам
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Разработай и реализуй, к примеру, инфраструктуру сервисов в ядре (системе).
Мы пули, мы орлы, и решки!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Интересная тема, только идея была организовать воспроизведение слов в (к примеру) .мр3.
posts: 1875
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
К примеру, в fillscr мне для градиента 2x2 понадобится 2*2*3=12.
sources for c layer now available at : http://websvn.kolibrios.org/listing.php ... 7ce1b565cb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
К примеру, art_zh очень любит реал-тайм и в его задачах такое может потребоваться.
sewer, просят расшифровать твое сообщение "1233".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
А не проще заливать файлы на svn по соседству с исходниками самой библиотеки, в соседней директории к примеру?
bejfus Есть вероятность "сыплющейся" дискеты - не мог бы ты сделать эмуляцию флопика на cd. Описание тут: http://wiki.kolibrios.org/faq/ru
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
К примеру в формате bmp(при 32 битах на пиксель) для каждого пикселя может вместо индекса в векторе палитры
_________________ Через тернии к звездам top profile reply with quote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Посмотри, к примеру, на демку шрифтов bgi. Увы, скорость отрисовки при наличии заливаемых областей - падает.
https://bitbucket.org/pascualle/tengine ... 080814.zip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Можно ли к примеру, свой компонент написать и дать его разработчикам библиотеки чтобы внести его туда ? 2) quote:
http://www.borland-academy.ru/courses/c ... 03.03.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
По примеру например nanovm - http://www.harbaum.org/till/nanovm/index.shtml
_________________ Сделаем мир лучше!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hack_phoenix, так система не всегда сможет обновить пути, потому что они могут к примеру храниться в конфиг-файлах приложений.
Я сколько ни пытался, так и не завёл интернет в menuet64. Нужна магия vt. _________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: