Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Регистр конфигурационного пространства pci
joined: thu apr 08, 2010 8:11 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fs:4 зарезервирован для id процесса/адресного пространства
mario79
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: re: Несколько логических дисков вместо единого пространства
post subject: re: colordialog - диалог выбора цвета
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
А если в этот момен расширить окно, оно с радостью прибавит вместо рабочего пространства фон _________________ ушёл... top
forum: application libraries topic: Шифрование, хеши и архивация - что нужно в библиотеке?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(?что из аппаратных интерфейсов ПК будет задействововано в ретро компьютере с 64К адресного пространства и какой частоты?)
Достаточно полный обзор всего, что было и бывает, есть в http://www.agner.org/optimize/calling_conventions.pdf - я сразу предупреждаю, что список длинный.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Тоже самое со столбцами. А если в этот момен расширить окно, оно с радостью прибавит вместо рабочего пространства фон _________________ ушёл...
Вот и тут так будет,- говно-программами (разработками), никто не захочет пользоваться, они сами "засохнут" и "отпадут" из чьего-то внимания.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
функции pci_read_reg и pci_write_reg работают и значение 35h записывается в регистр 3ch конфигурационного пространства pci...
При всем том, что сам знак, в общем-то, приятен, и ничего плохого в нем нет, и это чуть ли не лучшее, что у нас есть.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Единственный минус на будущее - 2^31 = 2Гб, т.е. исходный рисунок должен располагаться в пределах первых 2 Гб виртуального адресного пространства приложения.
О_о Так что удалять quake.wad (шарвар), doom.wad, zsea (bsd), imgf и pipetka (исходники закрыты)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entities which on the bases of special or exclusive rights perform exploitation of ports for public transport with national importance or parts thereof, listed in annex no 1 to article 103a of the Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/ 11.2.2000):
enti che, in virtù di diritti speciali o esclusivi, gestiscono porti per trasporti pubblici di importanza nazionale o loro parti, elencati nell'allegato 1 dell'articolo 103a della Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/ 11.2.2000):
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality: