Results for “it’s not my fault…” translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

"it’s not my fault”

Italian

“non è colpa mia!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's not my plan

Italian

non era nelle mie intenzioni

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

adam said: it is not my fault.

Italian

adamo disse che non fu la sua colpa..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my fault

Italian

colpa mia

Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not my fault.

Italian

la colpa non è mia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it's not my reality.

Italian

it's not my reality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not my fault there's no parking.

Italian

non è colpa mia se non ci sono parcheggi.

Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not my fault if you do something illegal.

Italian

non è colpa mia se fate qualcosa di illegale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all my fault.

Italian

per me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the accident was not my fault

Italian

non ho causato io l'incidente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s not my fault, my zoom takes all the space available on my bag!

Italian

ma non è colpa mia se il mio zoom occupa tutto lo spazio disponibile nel mio zaino : s

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spidlÍk: there are a lot of translations, true, but it’s not my fault!

Italian

spidlÍk: ci sono tante traduzioni, è vero, ma non è colpa mia!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s not my style to talk about bad luck?

Italian

se parlare di sfortuna non è da me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it's not my business to excuse mills.

Italian

"ma come fa a saperlo?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

not my child

Italian

nigeria - non il mio bambino

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please excuse this delay, which is not my fault.

Italian

chiedo scusa per il ritardo, del quale non sono responsabile e del quale ho parlato con il presidente.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not my business.

Italian

– non è affar mio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my type (1)

Italian

not my type (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not my fault that we have violated the rules of procedure at this juncture!

Italian

non è colpa mia, caro collega, se abbiamo violato in questo momento il regolamento!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

guys, there's a mistake! it's not my turn yet.

Italian

il ragazzi, errore c'è! ancora non tocca a me.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,379,017,907 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK