Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and traceability
fasi del progetto: progettazione,produzione pilota, prove, bat, stoccaggio, consegna, tracciabilità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
validation and documentation
validazione e documentazione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
estimates and traceability process
processo di stime e tracciabilità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- food safety and traceability;
- sicurezza e rintracciabilià del cibo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is anonymity and traceability?
cosa si intende per anonimato e tracciabilità?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
validation and distribution of notifications
convalida e diffusione delle notifiche
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:
input validation and message sending
verifica processibilità
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labels and traceability are one answer.
etichettatura e tracciabilità sono una risposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
validation and "passing for payment"
liquidazione e “visto per pagamento”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- identification and traceability guaranteed over time.
- identificazione e rintracciabilità garantita nel tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labelling and traceability of genetically modified organisms
etichettatuta e rintracciabilita' di organismi geneticamente modificati
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– identification of planning, validation and verification.
– identificazione di pianificazione, validazione e verifica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improvement of transparency and traceability – administrative review
miglioramento di trasparenza e tracciabilità – riesame amministrativo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labelling and traceability do not automatically guarantee safety.
l' etichettatura e la tracciabilità non garantiscono automaticamente la sicurezza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- supplier audit, supplier validation and qualification;
- audit dei fornitori, qualifica e convalida dei fornitori;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatic lines for product assembly,testing and traceability.
macchine e linee di assemblaggio di componenti nei settori automotive, medicale, produzione elettrodomestici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labelling and traceability of genetically modified organisms (gmos)
etichettatura e tracciabilitÀ degli organismi geneticamente modificati (ogm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the (preparation, storage and) traceability of feed materials;
la (preparazione, l’immagazzinamento e) la rintracciabilità delle materie prime dei mangimi;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: