Results for 017 insufficient resources translation from English to Italian

017 - insufficient resources
017 - risorse insufficienti

european universities: insufficient resources
università europee: risorse insufficienti

insufficient resources to complete action
risorse insufficienti per completare l'azione

insufficient resources to perform operation.
risorse insufficienti per eseguire l'operazione.

there are insufficient resources to open another file.
risorse insufficienti per aprire un altro file.

insufficient resources have been allocated to that important task.
a un compito tanto importante sono state destinate risorse insufficienti.

cannot enable verification for %s: insufficient resources are available.
impossibile abilitare la verifica di %s: le risorse disponibili non sono sufficienti.

a lack of administrative credits may laid to insufficient resources to properly manage the instrument.
infine, la mancanza di stanziamenti amministrativi può far sì che le risorse per gestire adeguatamente lo strumento risultino insufficienti.

however, insufficient resources, fragmentation and the lack of cross-fertilisation is a problem.
rappresentano invece un problema la carenza di risorse, la frammentazione e la scarsa interazione.

but demand for places is huge and one in every two applicants is turned down due to insufficient resources.
la domanda è però enorme e un candidato su due viene respinto a causa dell'insufficienza delle risorse.

from the point of view of content, mr ortuondo has pointed out the fact that there are insufficient resources.
si tratta di una lezione fondamentale che dovremmo imparare da questo tipo di accordi.

the european research in general, but also in life sciences and biotechnology still suffers from insufficient resources and from fragmentation.
la ricerca europea in generale, ma anche nel settore delle scienze della vita e della biotecnologia, soffre ancora della mancanza di risorse e della frammentazione.

the panel enforces any functional constraints you define to prevent configuration errors caused by insufficient resources for a specific function.
il pannello impone ogni vincolo funzionale definito per prevenire errori di configurazione causati da risorse insufficienti per una funzione specifica.

the panel enforces any functional constraints you define to prevent configuration errors caused by insufficient resources for a specific function.
il pannello impone ogni vincolo funzionale definito per prevenire errori di configurazione causati da risorse insufficienti per una funzione specifica.

nonetheless, the financial sector is still hampered by low technical and managerial capacity, insufficient resources and inadequate physical or legal infrastructure.
nonostante ciò, il settore finanziario è ancora frenato da una scarsa capacità tecnica e gestionale, da risorse insufficienti e infrastrutture fisiche e legali inadeguate.

turning to the financing of pre- and post-accession aid, the committee expresses concern about the insufficient resources allocated to the candidate countries.
quanto al finanziamento delle misure di preadesione e di "postadesione", il comitato esprime preoccupazione per la modestia delle risorse stanziate per idegli stanziamenti candidati all'adesione.