Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stage
fase
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
5 - repeat stage 3.
5 â ripetere lâ operazione descritta al punto 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euro 4(5), obd stage i.
euro 4(5), obd fase i.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. movement on stage, play and teamwork
5. movimento sul palco, il gioco e il lavoro di squadra;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sem 2000 - stage iii 5
sem 2000 - fase iii 5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stage 5: component customization
personalizzazione dei componenti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
stage 5: 1 september 2013,
fase 5: 1o settembre 2013
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ratios:3/5/7/10(single stage)
rapporti di trasmissione: 3/5/7/10(monostadio)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation of stage 3 of emu 5
preparazione della terza fase dell'uem 5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stage 5: leave it alone!
passo 5: lascialo stare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 preparation of stage iii of emu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 preparazione della terza fase dell'uem . . . . . . . . . . . . . . . .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
euro 5(6), obd stage i, and(7) obd stage ii
euro 5(6), obd stage i, e(7) obd fase ii
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
functionality parameter | stage 1 | stage 5 |
parametro | fase 1 | fase 5 |
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
safety first - get to know the 5-stage certosecure safety system… more
informazioni sul sistema di sicurezza quintuplo certosecure… di più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 tons / hour capacity and 5-stage closed circuit parts of the machine.
5-stadio a circuito chiuso macchina pastorizzatore con una capacità di 10 tonnellate all'ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another incredible victory for greipel at tour de france stage 5
un’altra incredibile vittoria di greipel alla quinta tappa del tour de france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no increase (+5%) was observed in end-stage renal disease patients who were dialysed.
nessun aumento (+5%) è stato osservato in pazienti con malattia renale allo stadio terminale in dialisi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the compressor blocks in the verticus 5 series are 1-stage to 5-stage compressor blocks up to 500 bar.
il blocchi compressore della serie verticus 5 sono blocchi di compressione a da 1 a 5 livelli fino a 500 bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a blister outbreak goes through 5 stages.
la comparsa di un herpes labiale passa attraverso 5 fasi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
importantpatients should not rush stages 4, 5 and 6.
importante il paziente non deve effettuare in maniera affrettata le fasi 4,5 e 6.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.