Results for a brighter future and a better life translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

a brighter future and a better life

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

a better life

Italian

a better life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quit smoking and experience a better life

Italian

smetti di fumare e vivi al meglio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what did you do for a brighter future?

Italian

che cosa hai fatto per un futuro migliore?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

europe for a better life

Italian

europa per una vita migliore (l')

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

give hope for a better life!

Italian

donare la speranza di una vita migliore!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

each is a kind of gateway to a better life.

Italian

ciascuno è un genere di gateway ad una vita migliore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an historic opportunity to build a brighter future

Italian

un’opportunità storica per costruire un futuro migliore

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hopes of (a) better life.

Italian

speranze di una vita migliore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

because we wanted a better life.

Italian

perchè volevamo una vita migliore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

can trade be a means of ensuring a better life?

Italian

il commercio può essere uno strumento per garantire una vita migliore?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

in summoning them to a better life: 123

Italian

che dio a miglior vita li ripogna: 123

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he had always dreamt of a better life.

Italian

aveva sempre sognato una vita migliore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

can today’s children look forward to a brighter future?

Italian

i bambini di oggi possono aspettarsi un futuro migliore?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closer to him, to the truth, and a better life for you and the

Italian

corde, e adesso non ho più il sufficiente, a meno che non sia per allah, e

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it's about a better life for all people

Italian

una vita migliore per tutti

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

award winner : a better life for european citizens

Italian

vincitore : una vita migliore per i cittadini europei

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

many people died in their fight for a better life.

Italian

molti sono morti nella lotta per una vita migliore.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

by "what did you do for a brighter future?" attitude is somewhat ambiguous.

Italian

con il termine "che cosa hai fatto per un futuro migliore?" l'atteggiamento è un po 'ambigua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a better life—a better offer cannot be found.

Italian

una vita migliore - un'offerta migliore non la si può trovare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fool this card is about faith, hope, trust, contentment, high ideals, a brighter future and personal...

Italian

questa scheda è di fede, speranza, fiducia, soddisfazione, alti ideali, un...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,767,313,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK