Şunu aradınız:: a brighter future and a better life (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

a brighter future and a better life

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

a better life

İtalyanca

a better life

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

quit smoking and experience a better life

İtalyanca

smetti di fumare e vivi al meglio

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what did you do for a brighter future?

İtalyanca

che cosa hai fatto per un futuro migliore?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

europe for a better life

İtalyanca

europa per una vita migliore (l')

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

give hope for a better life!

İtalyanca

donare la speranza di una vita migliore!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

each is a kind of gateway to a better life.

İtalyanca

ciascuno è un genere di gateway ad una vita migliore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

an historic opportunity to build a brighter future

İtalyanca

un’opportunità storica per costruire un futuro migliore

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

hopes of (a) better life.

İtalyanca

speranze di una vita migliore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

because we wanted a better life.

İtalyanca

perchè volevamo una vita migliore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

can trade be a means of ensuring a better life?

İtalyanca

il commercio può essere uno strumento per garantire una vita migliore?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in summoning them to a better life: 123

İtalyanca

che dio a miglior vita li ripogna: 123

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he had always dreamt of a better life.

İtalyanca

aveva sempre sognato una vita migliore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

can today’s children look forward to a brighter future?

İtalyanca

i bambini di oggi possono aspettarsi un futuro migliore?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

closer to him, to the truth, and a better life for you and the

İtalyanca

corde, e adesso non ho più il sufficiente, a meno che non sia per allah, e

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it's about a better life for all people

İtalyanca

una vita migliore per tutti

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

award winner : a better life for european citizens

İtalyanca

vincitore : una vita migliore per i cittadini europei

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

many people died in their fight for a better life.

İtalyanca

molti sono morti nella lotta per una vita migliore.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

by "what did you do for a brighter future?" attitude is somewhat ambiguous.

İtalyanca

con il termine "che cosa hai fatto per un futuro migliore?" l'atteggiamento è un po 'ambigua.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

a better life—a better offer cannot be found.

İtalyanca

una vita migliore - un'offerta migliore non la si può trovare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fool this card is about faith, hope, trust, contentment, high ideals, a brighter future and personal...

İtalyanca

questa scheda è di fede, speranza, fiducia, soddisfazione, alti ideali, un...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,672,891 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam