Results for a demo vehicle will be built and ... translation from English to Italian

the vehicle will be tested at the following speeds:
il veicolo deve essere provato alle seguenti velocità:

a new line, line m3, will be built.
verrà costruita una nuova linea, la m3.

the following systems will be built and operated :
verranno istituiti e gestiti i seguenti sistemi:

that everything else will be built.
sarà costruito.

this is how peace will be built.
e' in questo modo che si costruirà la pace.

then the active coupling could in a drive train of a twin-engine motor yacht will be built and tested.
quindi l'accoppiamento attivo potrebbe in un treno dell'azionamento di un motore bimotore yacht sarà costruito e testato.

when you select a wsdl file individually dependency list for this file will be built and refreshed.
quando si seleziona un file wsdl, l'elenco di dipendenze per questo file individualmente verrà creato e aggiornato.

the chevrolet captiva will be built there.
non sarebbe male.

your vehicle will be supplied with full tank of fuel.
i veicoli sono forniti con il pieno di carburante.

the vehicle will be constructed in sardinia, to bolotana
il veicolo sarà costruito in sardegna, a bolotana

every vehicle will be asked to show an exit voucher.
per ogni mezzo sarà necessario presentare ai carrai un buono d’uscita.

can i be sure that the chosen vehicle will be available?
posso essere certo che il veicolo scelto sarà disponibile?

as such, they will have to be built and assessed according to numerous standards and regulations.
come tali, essi dovranno essere costruiti e validati secondo numerose norme e regolamenti.

after two months the final fixed prosthesis will be built, with care and attention not just for functional problems, but also for the aesthetic ones.
a distanza di due mesi si procederà al confezionamento della protesi fissa definitiva con cura e attenzione non solo delle problematiche funzionali, ma anche di quelle estetiche.

virtual networks should also be built and used to support that infrastructure.
in tema di infrastrutture il comitato ritiene inoltre opportuno il ricorso alla costruzione e all'utilizzo a tal fine di "reti virtuali".

clinical decisions, skills and reactions can be built and maintained for:
decisioni cliniche, capacità e reazioni possono essere sviluppate e mantenute per:

palestine must be built and i think that we should not lose faith in the palestinians.
la palestina deve pensare a costruirsi e credo che non si debba disperare dei palestinesi.

it must not be built and eu governments, such as the uk government, must not grant export credit.
la diga non deve essere costruita e i governi dell' unione europea, come il governo britannico, non devono concedere crediti all' esportazione.

the region urgently needs peace, so that investment can take place and infrastructure can be built and interconnected.
la regione ha anzitutto bisogno della pace, per poter attuare gli investimenti nonché costruire un' infrastruttura ed operare i debiti allacciamenti.

even saying to jerusalem, thou shalt be built; and to the temple, thy foundation shall be laid.
i miei desideri, dicendo a gerusalemme: sarai riedificata; e al tempio: sarai riedificato dalle fondamenta».