Trying to learn how to translate from the human translation examples.
a hat for a woman
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
a woman
la signorina charlot
Last Update: 2015-05-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
a woman.
a una donna.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
“suitable jobs for a woman 1994”
“lavori adatti alle donne 1994”
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a woman's story
storia di una donna
a woman's vagina.
la vagina rasata.
for a woman, risk of seduction and abandonment
per una donna rischio di seduzione e di abbandono
Last Update: 2011-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
a woman is for a man.
la donna è per l'uomo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i am paraglider, looking for a woman of 1975,
it is good for a man not to touch a woman.
per l'uomo non toccare donna;
criteria for a woman of childbearing potential (wcbp)
criteri per la donna in età fertile
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
at times infertility for a woman, shortage of estrogens
a volte sterilità per una donna, carenze di estrogeni
Last Update: 2011-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
the same happens with work, the same with love for a woman.
così il lavoro, così l’amore alla donna.
a hat for all... a classical shape for all the heads!
un cappello per tutti ... una forma classica per tutte le teste!
no idea to set the table for a woman birthday celebration?
un'occasione speciale per apparecchiare bene la tavola è il compleanno.
for a woman with this moon a divorce or single life is possible
per una donna con questa luna è possibile un divorzio o vita libera
Last Update: 2011-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
and for a woman, she will feel unfulfilled of her sexual pleasure.
e per un donna, la sensazione di insoddisfazine del suo piacere sessuale.
for a man is not of a woman, but a woman is of a man,
1corinzi 11:3 voglio però che sappiate che di ogni uomo il capo è cristo, e capo della donna è l'uomo, e capo di cristo è dio.
i made this hat for a videoclip, do you like?
ho fatto questo cappello per un videoclip, ti piace?
and i made a version of the poytail hat for myself.
e per me che ho fatto una versione del cappello poytail.
a woman’s name for a minute, graceful armchair.
un desiderio di scrivere, disegnare, o solo di pensare.