Results for a stopping device translation from English to Italian

stopping device
dispositivo di arresto

emergency stopping device
dispositivo di arresto di emergenza

engine stopping device*sd*
dispositivo d'arresto del motore dp

stopping device in case of jamming
dispositivo d'arresto in caso di inceppamenti

stopping device olive-shaped knob
oliva del dispositivo di arresto

(curve for calibrating stopping device)
urto frontale

a stopping solution, if necessary;
una soluzione di arresto, se necessario;

description of trolley, seat, anchorages and stopping device
descrizione del carrello, del sedile, degli ancoraggi e del dispositivo di arresto

turn-plate stopping device in loading and unloading position
sistema di arresto piattaforma in posizione di carico e scarico

annex vii: description of trolley, seat, anchorages and stopping device
allegato vii: descrizione del carrello, del sedile, degli ancoraggi e del dispositivo di bloccaggio

defines a stopping tag. this element is empty.
definisce un tag di stop. questo elemento è di tipo vuoto.

a stopping device shall be incorporated in the pendulum to prevent any secondary impact by the impactor on the test vehicle.
il pendolo conterrà un dispositivo di arresto per impedire urti secondari del dispositivo d’urto contro il veicolo di prova.

(curve for testing stopping devices)
(curva per la verifica dei dispositivi di arresto)

the periods of a stopping way and the action scheme on it of the driver
modo di ostanovochnogo di periodi e lo schema di azione su conducente sono esso

it does not say that there is a stopping off point for any reason whatsoever.
non dice che c è una fermata per qualsiasi ragione.

under type 0 test conditions, achieve a stopping distance which is calculated as follows:
nelle condizioni previste per la prova di tipo 0, una distanza di frenatura calcolata come segue:

the filtering system is equipped with a stopping device which will ensure that the discharge is automatically stopped when the oil content of the effluent exceeds 15 parts per million.
il sistema di filtraggio sia dotato di un dispositivo di arresto che permetta di arrestare automaticamente lo scarico se il contenuto di idrocarburi dell'effluente supera 15 parti per milione.

recommended duration of treatment provided that patient does not meet a stopping rule (see table 3).
durata raccomandata del trattamento a condizione che il paziente non soddisfi un criterio per l’interruzione (vedere tabella 3).

wagons prohibited from passing through retarders or other stopping devices in service mode
divieto di circolazione sui freni di binario e altri dispositivi di smistamento e di arresto attivati

if expressed as a stopping distance, more than the stopping distance figure, calculated in accordance with the following formula;
superiore alla distanza di arresto calcolata con la seguente formula se l'efficienza è espressa in distanza di arresto: