Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) thematic
a) tematici
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 a thematic strategy
2.2 la strategia tematica
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how does a thematic rise in you?
come sorge in te una tematica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusion: towards a thematic strategy
conclusioni: verso una strategia tematica
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
building blocks of a thematic strategy
le componenti una strategia tematica
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
towards a thematic strategy for air quality
verso una strategia tematica per la qualità dell'aria
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(52) a thematic strategy on soil protection.
elaborazione di una strategia tematica in materia di protezione del suolo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
part a — community instruments with a thematic scope
parte a — strumenti comunitari con una portata tematica
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
a thematic strategy on the sustainable use of pesticides
strategia tematica per l'uso sostenibile dei pesticidi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a thematic strategy on the sustainable use of pesticides.
una strategia tematica per l’uso sostenibile dei pesticidi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
towards a thematic strategy on the sustainable use of pesticides
verso una strategia tematica per l’uso sostenibile dei pesticidi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a thematic debate on the crisis in the transport sector.
dibattito sul tema la crisi nel settore dei trasporti,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
development of a thematic strategy on the sustainable use of pesticides
l’elaborazione di una strategia tematica per l'uso sostenibile dei pesticidi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1.1 public sector information - a thematic network
6.1.1 informazioni nel settore pubblico — una rete tematica
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
measures that could figure in such a thematic strategy include:
tra le misure che potrebbero rientrare in una simile strategia tematica figurano:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) thematic strategy papers and multiannual indicative programmes;
(b) documenti di strategia tematici e programmi indicativi pluriennali;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 stimulating geographic content enrichment - a thematic network
3.2.2 stimolare l'arricchimento del contenuto geografico — una rete tematica
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(57) a thematic strategy for the protection of the marine environment.
sviluppo di una strategia tematica per la protezione dell'ambiente marino.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"towards a thematic strategy on soil protection" (8344/02).
"verso una strategia tematica per la protezione del suolo" (8344/02).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(65) a thematic strategy on the sustainable use of resources, including:
preparazione di una strategia tematica sull'utilizzo sostenibile delle risorse, che comprenda:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: