Results for add gasoline to engine translation from English to Italian

matching technology to engine needs!
la tecnologia al servizio dei motori!

incomplete defragmentation jobs due to engine failure
operazioni di deframmentazione incomplete a causa di guasto modulo

manufacturer's code as affixed to engine:
numero di codice del motore apposto dal costruttore:

inspection of fire dampers to engine room, pump room and accommodation,
ispezione delle serrande tagliafuoco della sala macchine, sala pompe e alloggi;

reduction in power linked to engine replacement with public aid.
la riduzione della potenza del motore collegata alla sostituzione di quest'ultimo con aiuti pubblici.

from gasoline to biomethane, a solution "green" is possible
dalla benzina al biometano, una soluzione «green» è possibile

the torpedo hit midship on the starboard side and caused the gasoline to explode.
il siluro colpisce al centro a dritta e provoca l esplosione del carico di benzina.

27/04/2011 saras has denied that it had sold gasoline to the libyan gnmtc
27/04/2011 saras ha smentito di aver venduto benzina alla libica gnmtc

the simultaneous improvements made with regard to engine technology and fuel have inevitably had a part to play in this.
i miglioramenti apportati simultaneamente in materia di carburanti e di tecnologia dei motori hanno senza dubbio svolto un ruolo di rilievo a tale proposito.

as far as noise emissions are concerned, the limit values are broken down according to engine power.
quanto alle emissioni di rumore, i valori limite sono articolati in funzione della potenza del motore.

it had nothing any more but two hours of gasoline to the arrival, having wandered seven hours of a fog.
non aveva soltanto due ore di benzina all'arrivo, che hanno errate sette ore di una nebbia.

for this reason, bauer has developed a range of system components specifically for natural gas supply to engine test benches.
bauer ha quindi progettato componenti di sistema specifici per la fornitura di gas naturale a banchi di prova per motori sincronizzandoli.

an emission-obd family is characterised by basic design parameters that shall be common to engine systems within the family.
una famiglia di obd delle emissioni si caratterizza in base a parametri fondamentali di progettazione comuni a tutti i sistemi motore della famiglia.

manufacturer’s engine code as affixed to engines:4.1.3.
numero di codice del motore, quale apposto dal costruttore:4.1.3.

upon completion of the third load step, the engine shall be adjusted to engine speed c and 10 per cent load within 20 ± 2 s.
al completamento del terzo gradino di carico, regolare il motore sul regime c e il 10% di carico entro 20 ± 2 s.

the engine family may be defined by basic design parameters which must be common to engines within the family.
la famiglia di motori può essere definita in base a parametri fondamentali di progetto che devono essere comuni a tutti i motori della famiglia.

so, the people find alimony on the benches, the motorists do not see gasoline to leaven day after day, the factories are not forced to interrupt the assembly lines for lack of members.
così, le persone trovano alimenti sui banchi, gli automobilisti non vedono la benzina lievitare giorno dopo giorno, le fabbriche non sono costrette a interrompere le catene di montaggio per mancanza di componenti.

a these elvs do not apply to engines running less than 500 hours a year.
a questi valori non sono applicabili a motori in funzione per meno di 500 ore all'anno.

the engine family, as determined by the engine manufacturer, may be defined by basic characteristics which must be common to engines within the family.
la famiglia di motori, determinata dal costruttore del motore, può essere definita in base a caratteristiche fondamentali che devono essere comuni a tutti i motori della famiglia.

3.4 nrmm engines operate under different circumstances to engines installed in road going vehicles.
3.4 i motori installati su macchine mobili non stradali funzionano in circostanze diverse rispetto ai motori installati sui veicoli stradali.