Results for additional agreement translation from English to Italian

additional agreement
accordo addizionale

brussels additional agreement
appendice alla convenzione di bruxelles

additional agreements, lease agreement
ulteriori accordi, contratti di locazione

advance - additional agreements
anticipo - accordi integrativi

have agreed to make the following amendment to their additional agreement of 22 july 1972:
hanno convenuto di apportare la seguente modifica al loro accordo addizionale del 22 luglio 1972:

and all relevant supplementary and additional agreements.
nonché tutti i relativi accordi complementari e addizionali.

a voluntary additional agreement between the participating countries committing them to sound budgetary policies would have major advantages.
un accordo complementare volontario tra gli stati partecipanti che li obbligasse ad una politica di bilancio sana, presenterebbe notevoli vantaggi.

and all relevant supplementary and additional agreements and protocols.
nonché tutti i relativi accordi e protocolli complementari e addizionali.

grant agreements may be amended only by written additional agreements.
le convenzioni di sovvenzioni possono essere modificate soltanto mediante clausole aggiuntive scritte.

additional agreement to the agreement, signed in berne on 29 april 1963, concerning the international commission for the protection of the rhine against pollution
accordo addizionale all'accordo firmato a berna il 29 aprile 1963 concernente la commissione internazionale per la protezione del reno dall'inquinamento

other terms and conditions, changes of the terms and conditions or additional agreements will only become part of the contract subject to elby's written agreement.
altri termini e condizioni, cambi di termini e condizioni o accordi addizionali diventano solo parte del contratto soggetto dell'accordo scritto con elby.

there are additional agreements for amsa employees which provide for specific facilities such as car pooling.
per i dipendenti di amsa sono in vigore ulteriori accordi che prevedono specifiche facilitazioni come, ad esempio, per il car pooling.

modifications and additions to these general terms and conditions and additional agreements require written form to be effective.
cambiamenti e aggiunte alle condizioni generali di contratto vanno presentato in forma scritta per acquistare efficacia.

we emphasised the importance of signing additional agreements in the energy sector, thereby guaranteeing energy supply security.
abbiamo sottolineato l'importanza di firmare ulteriori accordi nel settore dell'energia, garantendo così la sicurezza dell'approvvigionamento energetico.

following the definition of this objective, the three countries concluded and ratified two additional agreements: on labour and on the environment.
successivamente alla definizione di questo obiettivo, i tre paesi hanno contrattato e ratificato due accordi aggiuntivi: uno relativo al lavoro e l'altro sull'ambiente.