Results for admitting translation from English to Italian

cause admitting sometimes
perché a volte ammettere

i'm admitting i have failed
so bene invece di avere fallito

i think he suffers without admitting it.
credo che soffra senza confessarselo.

pharaoh confessed his sin, admitting his wrongdoing.
il faraone confessò il suo peccato, ammettendo le sue colpe.

judging myself and admitting what is the solution?
giudicare me stesso e ammettere i miei sbagli

but even after admitting this there is no catharsis,
ma non è il caso che adesso te la prendi con me.

for admitting visitors to stadiums, arenas and sports facilities
accesso spettatori in stadi, arene e impianti sportivi

b) decide on admitting or/and excluding new members;
decidere l’ammissione o l’esclusione di nuovi associati;

in reality, it comes down to admitting that was right in june.
in realtà è un’ ammissione del fatto che in giugno aveva ragione.

many people have doubts about admitting malta to the european union.
alcuni esprimono preoccupazioni circa l' adesione di malta all' unione europea.

c) admitting the members to the temporary and to the permanent profession.
c) ammettere i membri alla professione temporanea ed a quella perpetua.

what has become of the honesty involved in admitting that reforms sometimes hurt?
che fine ha fatto l' onestà necessaria per ammettere che le riforme talvolta non sono indolori?

hence the importance for all member states of the issue of admitting migrant workers.
il problema dell'autorizzazione all'ingresso della manodopera è importante per tutti gli stati membri.

setting minimum conditions for admitting varieties (determination of assessment criteria),
la definizione dei requisiti minimi per l'ammissione delle varietà (determinazione dei criteri di esame),

before selecting a new doctor, please check whether they are still admitting new patients.
prima di scegliere un nuovo medico la preghiamo di chiarire se questo accetta nuovi pazienti.

education topics ranging from admitting a patient, to creating a custom trend, to using varitrend4.
gli argomenti trattati spaziano dal ricovero di un paziente alla creazione di un trend personalizzato e a come usare varitrend4.

in his initial statements made after his arrest, etheridge admitting to christie chauviere's murder.
nelle sue iniziali dichiarazioni dopo il suo arresto, etheridge aveva confessato l'omicidio di christie chauviere.

today, as we know, nobody objects to admitting young it professionals. nobody objects to hiring young students either.
oggi, come è noto, nessuno si oppone all'ammissione di giovani esperti di informatica, né tantomeno all'assunzione di giovani studenti.

the system was, essentially, closed, admitting just a few. nowadays, who's an "avant-garde" musician?
quel sistema era, essenzialmente, chiuso, con possibilità di ammissione solo per pochi. ma oggi chi è un musicista "avant-garde"?