From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the autumn forecasts for 2002 and 2003 for the eu15 are no better in aggregate: 1% and 2% respectively.
le previsioni autunnali aggregate per il 2002 e il 2003 in merito all'ue a 15 non sono migliori e si assestano rispettivamente sull'1% e sul 2%.
the common position lays down a minimum of €1 000 000 per claim and in aggregate €1 500 000 per year for all claims.
la posizione comune prevede un importo minimo di 1 000 000 di euro per ciascun sinistro e di 1 500 000 euro all'anno globalmente per tutti i sinistri.