Results for agreement comes in force the day ... translation from English to Italian

this agreement shall enter into force on the day of its signature.
il presente accordo entra in vigore il giorno della firma.

it entered into force on the day of its adoption.
essa è entrata in vigore il giorno dell'adozione.

it shall enter into force on the day of its publication.
essa entra in vigore il giorno della sua pubblicazione.

the increases have been the subject of a new agreement that entered into force on the day of its signature [4].
gli aumenti hanno formato oggetto di un nuovo accordo che è entrato in vigore il giorno della firma [4].

the agreement that this regulation is implementing enters into force on the day of its publication in the official journal of the european union.
l'accordo che il presente regolamento attua entra in vigore il giorno della pubblicazione nella gazzetta ufficiale dell'unione europea.

it shall take effect on the day of its adoption.
essa ha effetto il giorno della sua adozione.

decree anticipates takes effect the day of its emanation.
la presente ordinanza entra in vigore il giorno della sua emanazione.

this directive shall enter into force the day of its publication in the official journal of the european communities.
la presente direttiva entra in vigore il giorno della pubblicazione nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.

this memorandum of understanding enters into force on the day of its signing and will remain in force for an indefinite period.
il presente memorandum d'intesa entra in vigore alla data della firma e si applica per una durata indeterminata.

on the day that the discontinuation comes into force, the price will be raised by 10%.
quando il ritiro della produzione inizia il prezzo viene aumentato del 10%.

the agreement comes in result of the strong mutual commitment to eradicate illegal logging and to bring more transparency to the timber trade.
l'accordo testimonia del forte impegno comune a lottare contro il disboscamento illegale e a conferire maggiore trasparenza al commercio di legname.

the valid stops are those ones marked in the yellow area in the picture, appearing in the line services' timetable in force the day of travel.
le fermate utilizzabili sono quelle presenti sull'orario dei servizi di linea nell'area evidenziata in giallo, in vigore il giorno del viaggio.

when the full ring of association agreements is in force the north-south free trade framework will be in place.
quando tutti gli accordi di associazione saranno in vigore, il quadro di libero scambio nord-sud sarà instaurato.

controversial though it was, and even though the treaty of nice was in force, the political agreement was simply adopted.
per quanto controverso, e anche se era in vigore il trattato di nizza, è stato adottato l’accordo politico.

basel 2 is not yet in force, and ‘ clearing and settlement'is waiting to come in.
i vantaggi degli schemi del 26° regime restano da dimostrare, e sarà difficile giungere a un accordo su norme europee facoltative che interesseranno solo determinati prodotti.