From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have also utilized the fdm process for research and development for our airmen and soldiers to be able to train like we fight.
abbiamo anche utilizzato il processo fdm per la ricerca e lo sviluppo che possano migliorare la formazione di soldati e piloti.
it offers its sympathies to the families of the airmen involved, and commends turkey's measured and responsible initial reaction.
esprime cordoglio per i familiari dei piloti coinvolti ed elogia la turchia per la sua reazione iniziale misurata e responsabile.
defence policy is literally a matter of life and death: the death not of politicians, but of soldiers, sailors and airmen.
la politica di difesa è letteralmente una questione di vita o di morte: non la morte dei politici, ma di soldati, marinai e avieri.
the 9,000 us servicemen gathering in israel in the coming weeks are mostly airmen, missile interceptor teams, marines, seamen, technicians and intelligence officers.
i 9.000 militari statunitensi che confluiranno in israele nelle prossime settimane sono per lo più aviatori, squadre di intercettazione missilistica, marines, marinai, tecnici e funzionari dei servizi segreti.
kaltenbrunner was convicted of conspiring to "lynch" allied airmen who committed mass bombings of civilians. the lynchings would have been illegal, but did not occur.
kaltenbrunner fu condannato per concorso nel linciaggio degli aviatori alleati che avevano eseguito bombardamenti in massa della popolazione civile. i linciaggi sarebbero stati giustificati, ma non ebbero mai luogo.
in great britain, polish airmen were initially formed into two bomber squadrons (300 and 301) and two fighter squadrons (302 and 303).
nel regno unito, sin dall’inizio della guerra furono formati due squadroni polacchi da bombardamento (300 e 301), e due da caccia (302 e 303).
"...we thank you for the brave and faithful dead who have laid down their lives in two world wars... for the courage and the devotion of soldiers, sailors and airmen fallen in the cause of truth or right.
"...ti ringraziamo per valorosi e fedeli defunti che hanno lasciato la vita nelle due guerre mondiali... per il coraggio e la devozione dei soldati, dei marinai e dei piloti caduti nella causa della verità e del diritto.
headphones and earphones, even with microphone, and sets consisting of microphone and one or more loudspeakers (excluding airmen s headgear with headphones, telephone sets, cordless microphones with transmitter, hearing aids)
auricolari, cuffie e simili, anche combinati con un microfono