Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dear mrs. akers
gent. sig.ra weiss
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the balkis was built by the shipyard akers mekaniske of oslo and belonged to the shipping company den norske middelhavslinje.
la balkis era stata costruita dai cantieri akers mekaniske di oslo e apparteneva alla compagnia di navigazione den norske middelhavslinje .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"together - the responsible for the activities in the segment subsea di aker solutions has commented, alan brunnen we will be able ulteriorly to emphasize our attention to the development of technologies for a greater and more sustainable extraction of hydrocarbons and to help the customers to reduce the costs being profitable the current submarine solutions more effective".
«assieme - ha commentato il responsabile per le attività nel segmento subsea di aker solutions, alan brunnen potremo ulteriormente accentuare la nostra attenzione allo sviluppo di tecnologie per una maggiore e più sostenibile estrazione degli idrocarburi e aiutare i clienti a ridurre i costi rendendo le attuali soluzioni sottomarine più efficaci». leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting