Results for allen key socket set translation from English to Italian

take the allen key provided.
prendere la chiave allen .

allen keys
brugola

allen key for securing during transport
chiave a brugola per la sicurezza del trasporto

these are now on the diagnostic socket set.
queste sono ora sul set presa di diagnosi.

40/13/6 - socket set 1/4"
40/13/6 - assortimento di chiavi a bussola 1/4"

40/20/4 sci - socket set 1/4"
40/20/4 sci - assortimento di chiavi a bussola 1/4"

45/49/32/5tx - socket set 3/8"
45/49/32/5tx - assortimento di chiavi a bussola 3/8"

security locking screws and allen key provided for secure installation
completo di viti di bloccaggio di sicurezza, e di tutto il necessario per l'installazione.

just make some turns to the left with your allen key, thus relieving the spring.
basta fare qualche giro a destra con la chiave a brugola per alzare l’action della corda.

allen key 8 / 6 / 5 / 4 / 3 / 2.5 / 2mm.
hex key 8 / 6 / 5 / 4 / 3 / 2.5 / 2mm

socket set 1/2" and 1/4" in plastic box - 190bi6p43
serie di bussole 1/2" e 1/4" in scatola metallica - 190bi6p43

socket sets 1/4" sockets 3/8"
contenuto: 1/4; 5/16; 3/8; 7/16; 1/2"

for installing the legs, two 6 mm allen keys are required.
per il montaggio dei piedi occorrono due chiavette a brugola – 6 mm. tutti i componenti del tavolo per pallet sono adatti l’uno all’altro.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }metric/standard socket set and ratchet
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }set prese e cricco metrici/standard

although apparently can not seem to mount a normal allen key is used (better to use ratchet wrenches).
sebbene in apparenza possa non sembrare per il montaggio si utilizza una normalissima chiave esagonale (meglio usare le chiavi a cricchetto).

a 2.5-mm allen key is required for this. adjust a little at a time, i. e. turn the screw by only a quarter of a revolution in either direction, and then check the adjustment force.
per farlo è necessaria una chiave a incassatura esagonale. durante la regolazione procedere gradualmente, ovvero girare la vite al massimo di un quarto di rotazione per volta e quindi verificare l’aderenza.

tools which may be used to control components for adjusting the idling speed: screwdrivers (ordinary or cross-headed), spanners (ring, open-end or adjustable), pliers, allen keys.
attrezzi che si possono usare per agire sugli organi di regolazione del minimo: cacciavite (normale o a croce), chiavi (poligonale, fissa o inglese), pinze, chiavi esagonali.