Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almost unlimited possibilities
possibilità d`utilizzo quasi illimitate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almost unlimited delivery capacity
capacità di invio pressoché illimitata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
migration of unlimited accounts and size
migrazione illimitato di account di tutte le dimensioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of alarms is almost unlimited.
il numero d'allarmi è quasi illimitato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have health and almost unlimited opportunities.
sono un uomo in salute e ho infinite opportunità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an autoclave with almost unlimited application potential
possibilità di applicazione pressoché illimitate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of columns and rows is almost unlimited.
il numero di colonne e righe è quasi illimitato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
custom configuration lets you try an almost unlimited combination.
la configurazione doganale le permette di provare una combinazione quasi illimitata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the double super clamp you have almost unlimited application possibilities.
con il morsetto-doppio super lei ha delle possibilità d`utilizzo quasi illimitate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moderate weight and size
peso e dimensioni ridotte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the us, freedom of speech and freedom of the press almost unlimited.
negli stati uniti, la libertà di espressione e la libertà di stampa quasi illimitata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scope of this compact and low-cost multimedia system is almost unlimited.
il campo di applicazione del presente sistema multimediale, compatto e a basso costo , è quasi illimitata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sicily the potential for high quality, native grape varieties is almost unlimited.
in sicilia il potenziale per vitigni autoctoni di alta qualità é quasi infinito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no information about weight and size.
non ci sono indicazioni in merito a peso e formato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the modular furniture range, “terri tory”, offers almost unlimited design options.
la gamma di arredi “terri tory”, concepita come sistema modulare, offre innumerevoli possibilità di progettazione degli ambienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another advantage of the live mini is its weight and size.
un altro vantaggio del live mini sono il suo peso e le sue dimensioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mode of transport is determined by machine weight and size.
il tipo di mezzo di trasporto viene stabilito in base al peso e alle dimensioni della macchina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
higher speed can be reached according to the weight and size of loads.
subordinatamente al peso e alle dimensioni dei carichi si possono ottenere anche velocità maggiori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for further information on weights and sizes, please view our page in the “mooring equipment” section.
per informazioni su pesi e misure visiona la nostra pagina nella sezione "ormeggio".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) standardised definitions of vehicle weight and size and the concomitant restrictions;
b) definizioni standard dei pesi e delle dimensioni dei veicoli e delle inerenti restrizioni;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: