From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the liberal group adds its support to calls for the european parliament and for the council to submit an amicus brief to the us supreme court on behalf of the detainees.
se il consiglio riesce a trovare la volontà di rendere giustizia al nostro nemico, allora avremo già vinto.
interested parties are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panels in accordance with the rules of procedure.
le parti interessate sono autorizzate a presentare memorie a titolo di amicus curiae al collegio arbitrale conformemente al regolamento di procedura.
it will also be possible both for the commission and for ncas to submit amicus curiae briefs to national courts applying articles 81 or 82 ec.
sia la commissione che le autorità nazionali potranno inoltre presentare osservazioni a titolo di amicus curiae ai tribunali nazionali chiamati ad applicare l’articolo 81 o l’articolo 82 del trattato ce.
the parties concerned shall have the option of submitting briefs on an amicus curiae basis to the arbitration group in accordance with the procedural rules.
le parti interessate sono autorizzate a presentare comunicazioni a titolo di amicus curiae al collegio arbitrale conformemente al regolamento di procedura.
interested parties shall be authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel under the conditions laid down in the rules of procedure referred to in article 18.
le parti interessate sono autorizzate a presentare comunicazioni amicus curiae al collegio arbitrale conformemente al regolamento interno di cui all'articolo 18.
interested natural or legal persons established in the parties’ territories are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the rules of procedure.
le persone fisiche o giuridiche interessate con sede nel territorio delle parti sono autorizzate a presentare memorie a titolo di amicus curiae al collegio arbitrale, conformemente al regolamento di procedura.