Results for amount granted translation from English to Italian

English

Translate

amount granted

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

amount granted

Italian

importo concesso

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amount granted (eur)

Italian

importo concesso (eur)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the amount granted per animal;

Italian

l'importo concesso per capo;

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the last question concerns the amount granted.

Italian

l' ultimo quesito riguarda l' importo stanziato.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

premium amount granted (eur) (article 8(3)).

Italian

importo del premio concesso (eur) (articolo 8, paragrafo 3).

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the average maximum amount granted per worker is eur 3 000.

Italian

l'importo massimo concesso per lavoratore è di 3 000 euro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that does not mean that the amount granted should be the same as for nationals.

Italian

ciò non implica che le prestazioni concesse debbano essere identiche a quelle previste per i cittadini dello stato in questione.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the amounts granted are as follows:

Italian

gli importi concessi sono i seguenti:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the amount granted and the proportion of the total cost of the operation accounted for by the funding,

Italian

importo concesso e tasso di finanziamento rispetto al costo totale dell'azione,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the total amount granted by the cohesion instrument for these nine projects is approximately ecu 41 million.

Italian

l'importo stanziato dallo strumento di coesione per questi nove progetti è di circa 41 mio di ecu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore, the different methodology for calculating the aid amount granted to the financial institutions justified this exclusion.

Italian

questa esclusione è giustificata anche dal diverso metodo utilizzato per calcolare l'importo degli aiuti concessi agli istituti finanziari.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as reported in the commission’s first monitoring report the total amount granted is below the ceiling.

Italian

come indicato nella prima relazione di monitoraggio della commissione, la somma totale erogata è inferiore al massimale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no refunds or other amounts granted on exportation;

Italian

no refunds or other amounts granted on exportation,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are still a long way from the amounts granted to environmental ngos.

Italian

siamo ben lungi dagli importi concessi alle ong che si occupano di protezione ambientale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

the amounts granted at the end recognize the role of education in enhancing job creation.

Italian

le somme stanziate alla fine testimoniano il ruolo dell' istruzione nel promuovere l' occupazione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

after almost four years, italy has still not recovered the amounts granted at that time.

Italian

dopo quasi quattro anni, l'italia non ha ancora recuperato gli importi accordati in quell'occasione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a revised framework for assessing large compensation amounts granted to operators outside the social services field.

Italian

una nuova disciplina per la valutazione di grandi importi concessi a titolo di compensazione a operatori al di fuori del settore dei servizi sociali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consequently, the aid amounts granted should be those referred to in article 3(5)(c) of that regulation.

Italian

di conseguenza, gli importi dell’aiuto concesso dovrebbero corrispondere a quelli di cui all’articolo 3, paragrafo 5, lettera c), del medesimo regolamento.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if yes, give details (provide precise details, reference nos, dates, amounts requested, amounts granted, etc.):

Italian

in caso affermativo, fornire dati precisi e specificare gli estremi della pratica, le date, gli importi richiesti, gli importi erogati, ecc.:

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if yes, please give details (financial instrument concerned, reference nos, dates, amounts requested, amounts granted, etc.):

Italian

in caso affermativo, precisare lo strumento finanziario interessato, gli estremi della pratica, le date, gli importi richiesti, gli importi erogati, ecc.:

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK