Results for amount settled translation from English to Italian

amount settled
importo liquidato

settled
raffermato

amount settled in foreign currency
importo liquidato in valuta estera

amount to be settled in € million
stanziamenti ancora da liquidare (in milioni di euro)

settled tar
catrame di decantazione

settled population
popolazione stabile

amount to be settled directly at the hotel.
amount to be settled directly at the hotel.

cash-settled instrument
strumento che si regola in contanti

permanently settled population
popolazione stabile

the full amount of your stay will be settled 30 days of your arrival.
l'intero importo del soggiorno deve essere saldato 30 giorni dal vostro arrivo.

settled amount in standard currency
importo liquidato in valuta standard

settled amount is incorrectly updated.
l'aggiornamento dell'importo liquidato non è corretto

all settled amounts must be other than zero
tutti gli importi liquidati devono essere diversi da zero.

settled portion of the amount in foreign currency
parte liquidata dell'importo in valuta estera

amounts to be settled for objective 1 programmes from before 1994:
evoluzione degli stanziamenti ancora da liquidare anteriormente al 1994 per i programmi dell’obiettivo 1:

amounts to be settled for the community initiatives programmes from before 1994:
evoluzione degli stanziamenti ancora da liquidare anteriormente al 1994 a titolo di iniziative comunitarie:

the proviso that any amounts settled under the convention shall serve to reduce the outstanding liability of the carrier and/or its insurer under article 4bis of the convention even if they are not paid by or claimed from the respective war or non war insurers.
2.1.5 la disposizione secondo cui qualsiasi importo versato a titolo della convenzione è utilizzato per ridurre l'importo che il vettore e/o il suo assicuratore devono ancora versare ai sensi dell'articolo 4 bis della convenzione, anche se tale importo non è stato versato dall'assicuratore che copre i rischi guerra o dall'assicuratore che copre i rischi non connessi alla guerra, né è stato ad essi reclamato.