Results for an italian is in oslo for the fir... translation from English to Italian

for the first time
grazie per il tuo contributo.

now for the first time
now for the first time

for the first time i...
come per la kuga, vale anche in questo caso il ...

register for the first time
prima registrazione

payit. for the first time,
a nascere.

this film will show the world’s most famous italian fairies in 3d for the first time.
nel film, le fatine italiane più famose nel mondo appaiono per la prima volta in 3d.

dubbing in italian and performed for the first time in italy, in latin.
dubbing in italian and performed for the first time in italy, in latin.

this is the first time an italian has held this important role.
questa è la prima volta che un italiano ricopre questo importante ruolo.

for the first time a woman is leading italian footwear producers
per la prima volta una donna a capo dei produttori calzaturieri italiani

state aid: commission outlaws italian tax breaks for companies listed for the first time on eu stock exchanges
aiuti di stato: la commissione dichiara illegittime le agevolazioni fiscali concesse dall’italia alle società ammesse alla quotazione in una borsa valori europea

for the first time italian manufacturers and dealers join in a single association
per la prima volta in italia aziende e negozianti riuniti in un'unica associazione

evidence of success was forthcoming in spring 2003, when italian agile frogs laid eggs for the first time at la cassinazza.
un segnale di successo di questa operazione si è avuto nella primavera del 2003, quando alla cassinazza è stata individuata la prima deposizione di uova da parte della rana di lataste.

the italian historical group ‘storico e sbandieratori’ will perform for the first time in the croatian festival this year.
la parte più attraente del programma sarà la messa in scena dell'attacco alla città illuminata da centinaia di fiaccole, e quest'anno al festival prenderà parte anche il gruppo italiano storico e sbandieratori che si esibirà par la prima volta in croazia.

assigned for the first time to shipowning society italian pb tankers of the barbarian group
assegnata per la prima volta alla società armatoriale italiana pb tankers del gruppo barbaro

the occurrence of xylella fastidiosa in the eu was notified for the first time by the italian authorities on 21 october 2013.
la comparsa della xylella fastidiosa nell'ue è stata comunicata per la prima volta dalle autorità italiane il 21 ottobre 2013.

for the first time ever, a poster from italian-speaking switzerland had been nominated.
per la prima volta c'era tra i candidati un manifesto della svizzera italiana.

in may 2012 the meeting landed for the first time in lebanon, where it was presented at the italian embassy in beirut.
a maggio del 2012 il meeting è stato presentato per la prima volta in libano, presso l’ambasciata italiana a beirut.

with the school we were, we children, for the first time, confronted with the italian language.
colla scuola siamo stati, noi bambini, per prima volta, confrontati con la lingua italiana.

for the first time the italian regional selection of the science talent show famelab, was held in genoa.
per la prima volta a genova si è tenuta la selezione regionale italiana del talent show della scienza, famelab.

22 june 2014 – for the first time an italian vineyard landscape, langhe-roero an... golf club
per la prima volta un paesaggio vitivinicolo italiano, quello piemontese di lang...