Results for and laughter translation from English to Italian

( applause and laughter)
( applausi e ilarità)

mixed with fun and laughter.
il tutto mixato con sorrisi e divertimento.

(cross talking and laughter)
(battute incrociate e risate)

many emotions, tears and laughter.
molte emozioni, pianti, risate.

(applause and laughter from certain quarters)
(applausi e risate da taluni banchi)

endeavour to create as much love and laughter as possible.
sforzatevi di creare quanto più amore ed ilarità possibili.

christmas is a lovely time with much joy, fellowship and laughter.
natale è un bel momento con molta gioia, amicizia e risate.

lots of talks and laughter and even songs by the dinner table.
un sacco di colloqui e risate e anche canzoni di tavola.

( applause and laughter) i mean comrade in the'comradely ' way.
( applausi e risa) ho usato la parola compagno in senso « fraterno ».

the season is marked by fun and laughter offering shows by italian comics.
la stagione è dedicata alle risate e al divertimento, proponendo cabaret, commedie e spettacoli di comici italiani.

amidst tears and laughter, the family spirit of «gerosa» was strengthened.
tra lacrime e risate lo spirito di famiglia del «gerosa» è stato rafforzato.

beneath the grey cloud and falling snow, the air is thick with different languages and laughter.
nell’aria riecheggiano risate e lingue diverse.

a life in stitches: knitting my way through love, loss, and laughter by rachael herron.
una vita a punti: il mio modo attraverso l'amore di lavoro a maglia, perdita, e risate da rachael herron.

they provoke sympathy, tenderness and laughter, but there are also scenes of birds being shot down by hunters.
suscitano simpatia, tenerezza e ilarità, ma vi sono anche sequenze di uccelli abbattuti in volo dai cacciatori.

20:00 enjoying the meal; the authentic italian dishes are accompanied by smiles and laughter from everyone.
20:00 inizia la cena, tra risate e piatti italiani cucinati a dovere.

the weekend kicked off on friday afternoon with games for the young people and continued into the evening with a lot of fun and laughter.
il fine settimana è iniziato venerdì pomeriggio con giochi per i giovani ed è continuato fino a sera, con tanto divertimento e risate.

during the course of the stay numerous tournaments are organised and in the evening there are shows full of music, dance and laughter.
nel corso della permanenza vengono organizzati numerosi tornei e spettacoli teatrali/musical per l’intrattenimento serale.

create a massive vortex of energy, all around you, with love and laughter filling the air, as you gather in peace and harmony.
create un enorme vortice di energia, tutt’attorno a voi, con l’aria che si riempie di amore e risate, mentre vi riunite in pace ed armonia.

all of a sudden, the big thing inside of her stomach burst like a balloon and laughter came tumbling out of the girl’s mouth.
tutto ad un tratto, la cosa più grande all'interno del suo stomaco scoppiare come un palloncino e risate si riversarono fuori dalla bocca della ragazza.

the great chain that might unite the world, link by link, is made up of poets who deliver hope and laughter in this struggle that has been taking place since thedawn of times.
la grande catena umana che unisce il mondo, anello per anello, sarà formata da poeti ripartitori di speranze e sorrisi in questa lotta che dura dall’alba dei tempi.