Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there isn't a wolf!"
il lupo non c'è!"
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and there is a reason for this.
e c’è un motivo per questo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
say there's a reason
dimmi che c è una ragione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a reason why…
c’è il suo perché…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there has to be a reason.
ci deve essere una ragione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure there's a reason
sono sicura che c è una ragione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note that there isn't a washing machine.
non c'è lavatrice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there's a reason i'll be, reason i'll be back
e c'è una ragione per cui, una ragione per cui tornare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there isn't a choice about those two days,
non c’è scelta riguardo a quei due giorni,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a reason to sign
una ragione per cantare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a reason?
qual è la ragione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything has a reason
tutto ha un perché
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there isn't a tactical, physical or mental explanation for it.
non c’è una spiegazione tattica, né fisica e mentale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there isn't a crater unlike the other mountains of cheju.
metri sopra del livello marittimo sono una montagna rocciosa ed enorme di 395m. non c'e` un cratere diversamente da altre montagne di cheju.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do it a reason
me ne farò una ragione
Last Update: 2012-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
his choice has a reason.
se il presidente francese ha preso questa strada, un motivo ci sarà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything happens for a reason
everything happens for a reason
Last Update: 2017-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were applied for a reason.
se sono state applicate una ragione c'era.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
smile, without a reason why.
sorridi - senza una ragione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i hear those screams at night and there isn't a day that goes by without their memory.
"sento quelle grida la notte e non c'è un giorno che passi senza quel ricordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting