From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it automatically computes both the dollar value and annualized yield of unrealized capital gains, so you can quickly tell the winners from the loosers.
questo automaticamente computa sia il valore di dollaro sia il raccolto di annualized d'aumenti di capitale non realizzati, allora lei può rapidamente dire ai vincitori dal loosers.
a measure of the fluctuation in market price of a security. volatility is calculated on the basis of the annualized standard deviation of daily change in price.
misura delle fluttuazioni del prezzo di un titolo in un certo lasso di tempo. e' data dalla deviazione standard annualizzata nella variazione giornaliera di prezzo. e' una misura del rischio associato all'investimento. volatility trading
the loan-shark business has perhaps quadrupled since 2009 — some of the extortionists charge annualized interest rates starting at 60 percent.
attività che pare sia quadruplicata dall'inizio della crisi nel 2009. di questa cifra, più della metà rimane nelle tasche degli usurai, che applicano tassi di interesse a partire dal 60% annuo.
it is a unit of ametek, inc., a leading global manufacturer of electronic instruments and electromechanical devices with annualized sales of us$4.0 billion.
È un'unità di ametek, inc., produttore globale leader di strumenti elettronici e dispositivi elettromeccanici con un fatturato annualizzato di 4,0 miliardi di dollari.
the annualized rate would therefore be 5.6 percent. if the 1.4 percent quarterly continued for four quarters the increase would be the 5.7 percent growth the bea publicized.
se quel stesso tasso di diminuzione continui per quattro quarti la diminuzione sarebbe 6.1 per cento.
11,584 patient-years, the incidence rate of serious infections was 2.87 per 100 patient -years, and the annualized incidence rate remained stable.
11.584 pazienti-anno, il tasso di incidenza di infezioni gravi è stato di 2,87 per 100 pazienti-anno ed il tasso di incidenza è rimasto stabile su base annua.
it is a unit of ametek ultra precision technologies, a division of ametek, inc., a leading global manufacturer of electronic instruments and electromechanical devices with annualized sales of us$4.0 billion.
È un'unità di ametek ultra precision technologies, una divisione di ametek, inc., produttore globale leader di strumenti elettronici e dispositivi elettromeccanici con un fatturato annualizzato di 4,0 miliardi di dollari.
individual reductions, in my view, mean mapping out the aspirations of each employee, beginning with annualized hours and accompanied, naturally, by a not insignificant reduction in working time, with new recruitment as an important spin-off.
la riduzione individualizzata è, per me, la definizione di un progetto di vita per ciascun dipendente, che passa attraverso un' annualizzazione del lavoro ed è accompagnata, naturalmente, da una riduzione non trascurabile del tempo di lavoro, con in più le assunzioni.
