From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why another climate change conference?
perché un’altra conferenza sui cambiamenti climatici?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
another change concerned social classes.
lle altre classi sociali interessate del cambiamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time we will make another change,
atllo stesso tempo facciamo un altro cambiamento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the vth congress there was another change of mind.
al v congresso, si è cambiato ancora parere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another change in practice was introduced a few months ago.
da pochi mesi anche un’altra prassi è cambiata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
careful examination will reveal that we made another change as well.
un attento esame rivelerà che abbiamo fatto un'altra modifica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change refers to object that has been deleted by another change\: {0}
la modifica fa riferimento ad un oggetto che è stato eliminato da un'altra modifica\: {0}
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
another change from the original design was a more pronounced and integrated rear spoiler.
un’altra modifica rispetto al design originale è lo spoiler poste-riore più evidente e integrato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another change is the introduction of eu rules for organic aquaculture for the first time.
un'altra novità riguarda l'introduzione delle prime norme europee in materia di acquacoltura biologica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
another change that must be made is for us to start thinking more along european lines.
in quattro anni, quali progressi sono stati realizzati e a che punto siamo con l’ armonizzazione sociale?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
at the end of the patrol, another change in command with lieutenant giacomo scano assuming the helm.
alla fine della missione, ennesimo trasferimento con il comando consegnato al tenete di vascello giacomo scano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another change to the rules of procedure regulates the procedure for joint committee meetings and joint votes.
un'altra modifica al regolamento stabilisce la procedura per le riunioni congiunte delle commissioni e per le votazioni congiunte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the newly grown beard was another change. minneapolis voters tend to be more liberal than in other districts.
la barba recentemente sviluppata era un altro cambiamento. gli elettori di minneapolis tendono ad essere più liberali di in altri distretti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another change regards the rules for the provision of air navigation services and the verification of conformity of service providers.
il consiglio ha inoltre modificato le norme applicabili alla prestazione dei servizi di navigazione aerea e alla verifica della conformità dei prestatori di servizi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european union - african swine fever: another change of the implementing decision 2014/709/eu.
unione europea - peste suina africana: ancora una modifica della decisione di esecuzione 2014/709/ue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another change is that, in future, conventions will be able to come into effect when they have been ratified by a majority of member states.
un' ulteriore innovazione consiste nel fatto che, in futuro, le convenzioni potranno entrare in vigore non appena ratificate da una maggioranza degli stati membri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(interestingly, my book printing company whom i have worked with since 1989 has just gone out of business, necessitating another change.)
(e' interessante che la mia casa editrice con la quale ho lavorato dal 1989 ha chiuso proprio adesso, necessitando un cambiamento).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exceptional losses, such as those due to drought or other natural disasters (recorded as another change in the volume of assets).
le perdite eccezionali come quelle dovute a siccità o ad altre calamità naturali (registrate come altre variazioni di volume delle attività).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
another change which we made in response to overwhelming criticism from disabled groups all over the eu is to remove the holder 's address from the document for security purposes.
un altra innovazione, che abbiamo introdotto in risposta alle pressanti critiche provenienti dai gruppi di disabili di tutta l' ue, è la rimozione dell' indirizzo del titolare dal documento per motivi di sicurezza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
another change has been made to exchange the information and best practice developed under the programme. the aim of this is to increase the programme 's impact on the groups involved.
e' stata apportata un' altra modifica per favorire lo scambio di informazioni e di buone pratiche sviluppate nell' ambito del programma, con l' obiettivo di rafforzare l' impatto di quest' ultimo sulle popolazioni interessate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: