From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de pomis fructuum solis ac luna
태 양 이 결 실 케 하 는 보 물 과 태 음 이 자 라 게 하 는 보 물
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a solis ortu et occasu et ab aquilone et mar
공 의 를 지 키 는 자 들 과 항 상 의 를 행 하 는 자 는 복 이 있 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
부 요 와 재 물 이 그 집 에 있 음 이 여 그 의 가 영 원 히 있 으 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quibus solis data est terra et non transibit alienus per eo
이 땅 은 그 들 에 게 만 주 셨 으 므 로 외 인 은 그 들 중 에 왕 래 하 지 못 하 였 었 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nec vobis solis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta confirm
내 가 이 언 약 과 맹 세 를 너 희 에 게 만 세 우 는 것 이 아 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si pignus a proximo tuo acceperis vestimentum ante solis occasum redde e
네 가 만 일 이 웃 의 옷 을 전 당 잡 거 든 해 가 지 기 전 에 그 에 게 돌 려 보 내
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et non revertetur priusquam ad vesperam lavetur aqua et post solis occasum regredietur in castr
해 질 때 에 목 욕 하 고 해 진 후 에 진 에 들 어 올 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
psalmus asaph deus deorum dominus locutus est et vocavit terram a solis ortu usque ad occasu
( 고 라 자 손 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 만 민 들 아 이 를 들 어 라 세 상 의 거 민 들 아 귀 를 기 울 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
possederunt terram eius et terram og regis basan duorum regum amorreorum qui erant trans iordanem ad solis ortu
요 단 동 편 벳 브 올 맞 은 편 골 짜 기 에 서 라 이 땅 은 헤 스 본 에 거 하 는 아 모 리 족 속 의 왕 시 혼 에 게 속 하 였 더 니 모 세 와 이 스 라 엘 자 손 이 애 굽 에 서 나 온 후 에 그 를 쳐 서 멸 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et si necesse fuerit ut portet quippiam horum mortuum lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad solis occasu
무 릇 그 주 검 을 옮 기 는 자 는 그 옷 을 빨 지 니 저 녁 까 지 부 정 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo intravit in domum dei et panes propositionis comedit quos non licebat ei edere neque his qui cum eo erant nisi solis sacerdotibu
그 가 하 나 님 의 전 에 들 어 가 서 제 사 장 외 에 는 자 기 나 그 함 께 한 자 들 이 먹 지 못 하 는 진 설 병 을 먹 지 아 니 하 였 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru
다 시 밤 이 없 겠 고 등 불 과 햇 빛 이 쓸 데 없 으 니 이 는 주 하 나 님 이 저 희 에 게 비 취 심 이 라 저 희 가 세 세 토 록 왕 노 릇 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem cum observarent diem aptum ingressa est aliquando sicut heri et nudius tertius cum duabus solis puellis voluitque lavari in pomerio aestus quippe era
i dok su tako vrebali zgodan dan, u� ona jednom, kao i minulih dana, samo sa dvije djevojke: htjede se okupati u vrtu, jer bija� vru�
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque haec dicit dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huiu
여 호 와 께 서 또 이 처 럼 이 르 시 기 를 내 가 네 집 에 재 화 를 일 으 키 고 내 가 네 처 들 을 가 져 네 눈 앞 에 서 다 른 사 람 에 게 주 리 니 그 사 람 이 네 처 들 로 더 불 어 백 주 에 동 침 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tendens usque ad terminos debera de valle achor contra aquilonem respiciens galgala quae est ex adverso ascensionis adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons solis et erunt exitus eius ad fontem roge
또 아 골 골 짜 기 에 서 부 터 드 빌 을 지 나 북 으 로 올 라 가 서 강 남 편 에 있 는 아 둠 빔 비 탈 맞 은 편 길 갈 을 향 하 고 나 아 가 엔 세 메 스 물 을 지 나 엔 로 겔 에 이 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et elevavit me spiritus et introduxit me ad portam domus domini orientalem quae respicit solis ortum et ecce in introitu portae viginti quinque viri et vidi in medio eorum hiezoniam filium azur et pheltiam filium banaiae principes popul
때 에 주 의 신 이 나 를 들 어 데 리 고 여 호 와 의 전 동 문 곧 동 향 한 문 에 이 르 시 기 로 본 즉 그 문 에 이 십 오 인 이 있 는 데 내 가 그 중 에 서 앗 술 의 아 들 야 아 사 냐 와 브 나 야 의 아 들 블 라 댜 를 보 았 으 니 그 들 은 백 성 의 방 백 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
donec det requiem dominus fratribus vestris sicut et vobis dedit et possideant ipsi quoque terram quam dominus deus vester daturus est eis et sic revertemini in terram possessionis vestrae et habitabitis in ea quam vobis dedit moses famulus domini trans iordanem contra solis ortu
여 호 와 께 서 너 희 로 안 식 하 게 하 신 것 같 이 너 희 형 제 도 안 식 하 게 되 며 그 들 도 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 주 시 는 땅 을 얻 게 되 거 든 너 희 는 너 희 소 유 지 곧 여 호 와 의 종 모 세 가 너 희 에 게 준 요 단 이 편 해 돋 는 편 으 로 돌 아 와 서 그 것 을 차 지 할 지 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: