Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is the antic city mantua.
c'è l'antica città di mantova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a hall with an antic dressing distributing rooms.
una sala con un armadio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the resin of styrax was one of the most precious substances of the antic world.
originaria dell'india e di giava, la resina dell'albero storace era una delle sostanze più ambite dell'antichità per i suffumigi e per la composizione di incensi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a day at the museum and then lunch at the spiegelstraat, were all the antic stores are.
un giorno in visita in un museo e poi pranzo in spriegelstraat, la strada dove ci sono tutti i negozi di antiquariato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prati quarter in perticular became one of the most pleasant one in town, where antic and modern get mixed.
in particolare il quartiere prati è oggi uno dei luoghi più piacevoli della città, dove antico e moderno si fondono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the product line for clinker stones and pavement plates is manufactured with a new, very rough surface structure of antic type.
la linea dei prodotti per la pavimentazione a piastrelle e di clinker è realizzata con un nuovo tipo di struttura di superficie antic, che si distingue per la sua ruvidezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today pompei receives numbers of visitors wishing to discover what remains of the antic splendours of the roman empire in 80 b.c..
oggi pompei attrae in modo intensivo i visitatori alla scoperta di quello che resta degli antichi splendori dell’impero romano negli anni 80 a.c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as your minister for mines and energy, mr antic, so aptly remarked, i see in this the proof that serbia has friends in europe.
in questo fatto, come ha detto giustamente il suo ministro per le miniere e l' energia antic, scorgo la prova che la serbia ha amici in europa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
brac, solta, hvar and vis belong to the middle dalmatian group of islands with a maritime lifestyle, while its history and cultural heritage goes way back to the antic times.
brac, solta, hvar e vis appartengono alle isole dlla dalmazia centrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in some member states, we do indulge from time to time in some antics that stir up distrust on the part of the americans.
alcuni stati membri talvolta si lasciano andare a pagliacciate che suscitano sfiducia negli americani.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: